1. خانه
  2. /
  3. کتاب سوره ی صفه: متن کهن بودایی ذن

کتاب سوره ی صفه: متن کهن بودایی ذن

نویسنده: توماس کلری
3.5 از 1 رأی

کتاب سوره ی صفه: متن کهن بودایی ذن

The Sutra of Hui-neng, Grand Master of Zen
مترجم:
انتشارات: نشر چشمه
٪15
230000
195500
معرفی کتاب سوره ی صفه: متن کهن بودایی ذن
«سوره‌ی صفه: متن کهن بودایی ذن» آموزه‌های هوئی‌تنگ، ششمین پدرسالار ذن بودیسم را ارائه می‌دهد که بینش‌های او عمیقا مسیر ذن چینی را شکل داد. این اثر که توسط توماس کلری گردآوری شده است، شامل «پلتفرم سوترا» است که رویکرد انقلابی هوئی‌تنگ به روشنگری را در بر می‌گیرد و بر تجربه مستقیم بر درک فکری تأکید می‌کند. این متن در ادبیات ذن محوری است و آموزه‌های رادیکال هوئی‌تنگ را نشان می‌دهد که بیداری ناگهانی و پتانسیل ذاتی برای روشنگری در همه موجودات را در اولویت قرار می‌دهد.
متن با داستان زندگی هوئی‌تنگ شروع می‌شود و شروع فروتنانه او را به عنوان یک هیزم‌شکن شرح می‌دهد که با شنیدن تلاوت سوترای الماس، بیداری ناگهانی را تجربه می‌کند. آموزه‌های او هنجارهای تثبیت شده بودیسم، به ویژه اتکا به کتاب مقدس و مناسک برای رسیدن به روشنگری را به چالش می‌کشد. هوئی‌تنگ از تمرینی حمایت می‌کند که بر ذهن آگاهی و درک ماهیت خود تمرکز دارد و استدلال می‌کند که روشنگری برای همه قابل دسترسی است. هوئی‌تنگ در تفسیر خود بر «سوترای الماس»، بینش عمیقی در مورد ماهیت واقعیت، مفهوم عدم دلبستگی و اهمیت ادراک مستقیم ارائه می‌دهد. تفاسیر او بر لزوم فراتر رفتن از تفکر دوگانه و تشخیص به هم پیوستگی همه پدیده‌ها تأکید می‌کند. از طریق این لنز، «الماس سوترا» نه صرفا به عنوان متنی برای مطالعه، بلکه به عنوان راهنمایی برای تجربه جوهر بودیسم در زندگی روزمره ارائه می‌شود. موضوع اصلی آموزه‌های هوئی‌تنگ، تجربه مستقیم و بی‌واسطه بودن روشنگری است. دیدگاه او ادعا می‌کند که بیداری یک هدف دور نیست که از طریق مطالعه یا تمرین دقیق به دست می‌آید، بلکه تحققی است که در هر لحظه در دسترس است. مفهوم «بی‌فکری» در این زمینه بسیار مهم است، زیرا تمرین‌کنندگان را تشویق می‌کند که وابستگی‌ها و حواس‌پرتی‌هایی را که ادراک آنها را مخدوش می‌کند کنار بگذارند. موضوع قابل توجه دیگر، اهمیت عدم دوگانگی و رد تمایزات سخت بین خود و دیگری، مقدس و سکولار است. بینش‌های هوئی‌تنگ مفاهیم متعارف معنویت را به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد که روشنگری را می‌توان در تجربیات عادی و روزمره زندگی یافت.
«سوره‌ی صفه: متن کهن بودایی ذن» به عنوان منبعی حیاتی برای درک ماهیت ذن بودیسم و قدرت دگرگون‌کننده آموزه‌های هوئی‌تنگ عمل می‌کند. ترجمه و تفسیر توماس کلری به خوانندگان نکات ورود به ایده‌های عمیق فلسفی را ارائه می‌دهد و کاوش شخصی در مورد ذهن آگاهی و آگاهی را تشویق می‌کند. این اثر نه تنها میراث هوئی‌تنگ را حفظ می‌کند، بلکه خوانندگان معاصر را نیز دعوت می‌کند تا با اصول اصلی تمرین ذن درگیر شوند و آن را به کمکی جاودانه به ادبیات معنوی تبدیل می‌کند.
درباره توماس کلری
درباره توماس کلری
توماس کلیری (24 آوریل 1949 - 20 ژوئن 2021) مترجم و نویسنده آمریکایی بیش از 80 کتاب مربوط به کلاسیک بودایی، تائوئیست، کنفوسیوس، و مسلمان، و هنر جنگ، رساله ای در مدیریت، استراتژی نظامی و کتاب امور دولتی بود. او کتاب هایی از زبان های پالی، سانسکریت، عربی، چینی، ژاپنی و ایرلندی باستان را به انگلیسی ترجمه کرده است. کلیری در اوکلند، کالیفرنیا زندگی می کرد.
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب سوره ی صفه: متن کهن بودایی ذن" ثبت می‌کند