کتاب یک وجب خاک

کتاب حاضر، جستاری بلند به‌قلم جامائیکا کین‌کید، نویسندۀ امریکایی آنتیگوایی‌تبار، روایتی به دست می‌دهد از ویرانی‌های جزیرۀ کوچک آنتیگوا که مسبب‌شان استعمار، برده‌داری، فساد دولتی، توسعۀ گردشگری، تخریب محیط زیست، و استبداد بوده است. نویسنده با زبان صریح و بی‌پرده‌اش بر هریک از این عوامل می‌تازد و شمه‌ای از تأثیر هرکدام را پیش می‌گذارد: سیاست‌های استعمارگرانۀ انگلیس که موجب شدند آنتیگوا ملک طلق جمعی از انگلیسی‌ها گردد و رفتارهای نژادپرستانه در این کشور پا بگیرد؛ فساد سازمان‌یافته که دولت را به نهادی خصوصی برای پر کردن جیب خواص تبدیل کرده است، نه نهادی عمومی در جهت رفاه و آزادی مردمان؛ کمبود زیرساخت‌ها که موجب تخریب محیط زیست و خشکسالی شده، و... آنچه بر آنتیگوا، این جزیرۀ زیبای پانزده در بیست کیلومتر مربعی، گذشته است نمونه‌ای جزئی است که می‌توان به کل، به سرنوشت بسیاری از کشورهای بزرگ و کوچک درگیر با چنین مصائبی، تسری‌اش داد.