یو هوآ یکی از برجسته ترین داستان نویسان چین معاصر است. کتاب جدید او، «چین در ده کلمه» حول ده کلمه و سرنوشت آن ها در چین معاصر است. نویسنده این ده کلمه را به عنوان آغازگاه بحث خود برگزیده است تا نشان دهد چگونه دگردیسی مضمون این مفاهیم نزد مردم و نحوه کاربردشان تغییرات بزرگ سیاسی، اقتصادی و اجتماعی چین معاصر را منعکس می کند. شگفت انگیزی کتاب حاضر این است که نویسنده موفق می شود از راه سخن گفتن از تجربه های بسیار ملموس شخصی خود، و قرار دادن آن ها در چارچوبی تاریخی به شیوه ای بدیع تصویری زنده از چین امروز نقش کند. «چین در ده کلمه» روایت منحصر به فردی از تجربه «معجزه اقتصادی» چین است که با زبانی طنزآمیز و انتقادی تحولات سیاسی، اقتصادی و اجتماعی چین را از زمان مائو تا امروز هوشمندانه می کاود و بازگو می کند.
کتاب چین در 10 کلمه
