مازیار اسلامی با ارائه ی اثری با نام چشم جان بین، که با عنوان فرعی ملاحظاتی پیرامون زیباشناسی فیلم به انتشار رسیده است، تاثیرات استتیک باقی هنرها بر هنر سینما را مورد بررسی قرار می دهد. این کتاب که در واقع از مقاله ی آلن بدیو با نام سینما حرکت غلط، الهام گرفته شده، از ایده های مطرح شده در آن نوشتار بهره جسته و با بسط دادن مفاهیم ارائه شده، اثر زیبایی شناسانه ی رشته های دیگر هنری را بر سینما توضیح می دهد. بسیاری از ایده های مطرح شده در مقاله ی بدیو، بعد ها توسط خود او در نوشتارهای دیگرش نقض شده اما مازیار اسلامی به پتانسیل های مخفی این ایده ها جان می بخشد تا از طریق آن بتواند تصویری از آنچه سینما را می سازد، به خواننده ارائه کند.
بنابراین آنچه در این اثر با آن مواجه هستیم، یک بررسی نظام مند و تفصیلی از مقاله ی آلن بدیو است، که همچون یک کلاف پیچیده، سر نخ هایی به خواننده ارائه می دهد اما این رشته ممکن است در پیچیدگی و فشردگی کلاف، از دست مخاطب در برود. بنابراین در چشم جان بین، شاهد باز شدن این فشردگی ها و ایجاد تصویری روشن و واضح برای تجسم مه آلود بدیو هستیم. نکته ی قابل توجه دیگر، بازتعریف عناصر مهم سینمایی با ذکر مثال در آثار بزرگ ترین سینماگران جهان است. بدین مفهوم که عنصرهای کلیدی شکل دهنده ی سینما، ابتدا به شکل مشخص نقش سنجی می شوند و سپس علاوه بر تشبیه و معادل سازی نقش این عناصر در هنر هفتم با عناصر موثر در رشته های هنری دیگر، از نظریه های بزرگان کارگردانی وفیلم سازی نیز بهره برده می شود.
کتاب چشم جان بین
لگا
مازیار اسلامی
