ولادیمیر واینوویچ از برجسته ترین طنزنویسان معاصر روسیه است که مضمون بیشتر آثارش انتقاد از نابسامانی های موجود در شوروی سابق است. واینویچ در نمایشنامة دادگاه ویژه نیش قلم خود را متوجه دستگاه قضایی و دادگستری شوروی می کند که بنا به رویه های موجود در آن، هر شهروند می توانست یک مجرم بالقوه قلمداد شود. نویسنده با استفاده از سنت های نیرومند طنز انتقادی در ادبیات روسیه نشان می دهد دستگاه قضایی ناسالمی که اکثر شهروندان خود را به چشم مجرم و مخالف می بیند ممکن است مسبب چه اوضاع ناگواری شود. نویسنده انتقاد خود را به دستگاه قضایی شوروی محدود نمی کند و با نمایش پدیده های منفی اجتماعی مانند جاه طلبی، بی تفاوتی، دورویی و ترس عمومی، مردم جامعه را نیز در نابسامانی اوضاع مسئول و مقصر می داند. کتاب دادگاه ویژه: یک پشه ای در تایگا هست که زمین شناسان شما شهری ها را نیش می زند. آن وقت آن ها هم به سرشان می زند و به این پشه اعلام جنگ می کنند. از هواپیما با یک جور سم شیمیایی پشه را مسموم می کنند و...
کتاب دادگاه ویژه
هرمس
ولادیمیر واینوویچ
