کتاب هزار خورشید تابان

کتابی فوق‌العاده خوندنی و البته بسیار غمناک. ( به نظرم از بادبادک باز هم غم انگیز‌تر بود) بعضی جاها اشک آدم رو درمیاره اما پیشنهاد میکنم حتما بخونین.

طفلک زنان💔🥲

کدوم ترجمه بهتره؟

هم این رمان هم بادبادک باز منو کشتن ...واقعا غم انگیز بی نهاایت ناراحت کننده اما متاسفانه ملموس برای خانم‌ها ...فوق العاده بود

بی نهایت فوق العادست. به هیچ عنوان از این اثر بی نظیر نگذرید .اصلا حیفه همچین کتابیو نخونید

بسیار کتاب قشنگی بود و بسیار به دلم نشست روزگار سخت زنان در زمان جنگهای افغانستان به شدت توصیه میشه.

بسیار عالی و تاثیر گذار. ترجمه آقای غبرایی بهترین ترجمه آثار خالد حسینی هست.

کتاب خوبیه . داستان جالبی هم داره.

فوق العاده زیباست حتما بخونید

داستان در عین غم انگیز بودن، کشش زیادی داشت. من از انتشارات ثالث و ترجمه مهدی غبرایی رو خوندم، یک برگ از وسط کتاب جدا شد و ممکنه بین چندصدتا صحافی، اتفاق طبیعی باشه. ترجمه خوب بود ولی عالی نبود. یکسری جاها نامفهوم بود ولی ۸۰ درصدش روون بود.

خیلی قشنگه:)

معانی، مفهوم، ادراک همه اینا به زیبایی به تصویر کشیده شده بود. پسندم بود. (نشر مروارید رو گرفتم ترجمه عالی بود.)

یکی از زیباترین کتاب هایی بود که خوندم و عین حال خیلی هم غم انگیز بود

دیروز تمومش کردم چقدر لطیف و زیبا بود من همراه زنان این کتاب در کوچه‌ها افغانستان قدم زدم در کنارشون درد کشیدم . کتاب گذری به تاریخ افغانستان هم میزند که خود این مسئله قصه رو جذاب‌تر میکنه ممنونم از خالد حسنی که صدای این مردم شد.

راهنمایی: نشر مروارید این کتاب رو در قطع جیبی هم منتشر کرده که اگه هنوز موجود باشه قیمت معقولی داره. ایرانکتاب هم بهتره اون‌نسخه رو در دسترس قرار بده.

راهنمایی: نشر مروارید این کتاب رو در قطع جیبی هم منتشر کرده که اگه هنوز موجود باشه قیمت معقولی داره. ایرانکتاب هم بهتره اون‌نسخه رو در دسترس قرار بده.

شاید از شاهکارهای تاریخ ادبیات نباشه ولی به‌خاطر ارتباط مستقیمی که با زیست‌بوم ما داره بیش از شاهکارهای تاریخ ادبیات بر جان و احساس‌مان اثر می‌گذاره.اگر دل‌تان از سرکوب زنان در ایران و افغانستان و کلا خاورمیانه خون است این رمان شما رو به زندگی اون آدم‌ها می‌بره. ضمن داستان با تاریخ سیاسی افغانستان از سال ۱۹۵۰ تا ۲۰۰۱ هم آشنا خواهید شد. رای نهایی: حتما بخونید!

خیلی قشنگ و البته غمناک بود. من قلبم برای مریم به درد اومد. رنج زنان کشور افغانستان. که شاید فقط بخشی از دردهای زنان این کشور یا حتی زنان جهان باشد💔

بادبادک باز عالی بود این کتاب از اون هم عالی تر. یه داستان جذاب و قوی و در ژانری دردناک و گاهی تلخ اما پر کشش. 👌👌👌

زیبا زیبا وغم انگیز،مثل داستان اکثر زنان جهان💔