کتاب کلمه لرین آردیجا; کتاب کلمه لرین آردیجا

کتاب کلمه لرین آردیجا

Kalameh Larin Ardija
رومان (ترکی)، (تک زبانه)

کد کتاب : 45366
شابک : 978-6007826720
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 456
سال انتشار شمسی : 1400
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 2
زودترین زمان ارسال : 13 اردیبهشت
صالح عطایی
صالح عطایی شاعر و نویسنده متولد سال 1344در اردبیل، در سال 1376 نخستین مجموعه شعر خود را با عنوان «بلکه داها دییَنمه‌دیم / شاید دیگر نتوانم بگویم» به‌صورت دوزبانه (ترکی - فارسی) با ترجمه‌ شهرام شیدایی و چوکا چکاد و مقدمه‌ زنده‌یاد رضا سیدحسینی منتشر کرد. در سال 1383 نیز مجموعه داستان دوزبانه «دون کیشوت و دَلی دومرولون کؤرپؤسؤ/ دُن‌ کیشوت و پل دومرول دیوانه» و نیز رمان «منیم آد‌لاریم» به‌زبان ترکی‌ از عطایی روانه ب...
دسته بندی های کتاب کلمه لرین آردیجا
ادبیات داستانی
مجموعه داستان
داستان کوتاه
ادبیات آذربایجان
قسمت هایی از کتاب کلمه لرین آردیجا (لذت متن)
من دامادووارا، ایلدیریسکی یه دیر ماشارام. رعنا خانیم بونا ایراد چیخارتمیش… حضور با سعادت لرینه، محضر شریف لرینه یئتیرمه لی یم بو ایش منیم قانیمدا وار. خیردا اوشاقلیغیمدان، آغاج قالمازیدی اونادیر ماشمایام. بویور موش لار اوزومو گورسه دیرم. عرض ائتمه لی یم بو عملین بئله بیر طرفی وار، تو تاق منیم گوزلریم اونلارا، بو باجی قارداشاایشیقلاناندان، قوردوم داهادا قایناماغا باشلادی، اوزومو داها دا گورستدیم. آمابو ایشین باشقا طرفی ده وار، او دااوندا اولان لذت دیر، البته بونو هر کیمدن آرتیق آغاجا دیرماشان بیلر، خول بوداغین آراسیندا یئرینی برکیدیب، هله هله آشاغی دوشمنه ین بیلر. دامادووارا، ایلدیریسکی یه قالخیب، اورادا اوزونوهاوایا وئره رک، قاپی قونشونو سوزن بیلر.