1. خانه
  2. /
  3. کتاب عسل و حنظل

کتاب عسل و حنظل

نویسنده: طاهر بن جلون
4.8 از 5 رأی

کتاب عسل و حنظل

Le miel et l'amertume
انتشارات: برج
٪10
195000
175500
معرفی کتاب عسل و حنظل
مراکش، این پادشاهی کارتاژی متعلق به اعصار و هزاره‌ها را با کازابلانکا و طنجه در سینما و ادبیات به یاد می‌آوریم، با تصویر و کلمه‌ و صدای مایکل کورتیس، همفری بوگارت، اینگرید برگمن، ویلیام باروز، دیوید کراننبرگ، جیم جارموش، تیلدا سوینتن و یاسمین حمدان. همه‌ی این نام‌های بزرگ وجود داشته و دارند، اما هیچ‌کدام در روایت مراکش به پای «طاهر بن جلون» نمی‌رسند. او که در آغاز دهه‌ی سوم هزاره‌ی سوم، داستانش را در کتاب «عسل و حنظل» به طنجه‌ی باستانی در وضعیت اکنون برده، تصویری از شهر و مردمانش ساخته که شاید تاکنون کسی به آن نزدیک هم نشده است. طنجه‌ی زیبا، بنا شده در دل سنگ‌ها و صخره‌های کهن، در رمان جلون همان شعر و شور و موسیقی را در خود دارد ولی در نسبت مستقیمی با واقعیت واقعا موجود؛ شهر متجاوزان همیشه طلبکار و سربلند و قربانیان خموش و خموده و همیشه بدهکار! سامیه ازدست شده و دیگر نیست و کام پدر و مادرش به تلخی حنظل است، همان هندوانه‌ی ابوجهل که قرن‌هاست برای زنان عرب، سقط خودخواسته را ارمغان می‌آورد! عسل و حنضل اما فقط روایت همین تلخی بی‌پایان و مرگ‌آور نیست؛ یکی از دوردست می‌آید که نور امید با او سوسو می‌‎زند و نهیب می‌زند شاید که رستگاری ممکن باشد.
درباره طاهر بن جلون
درباره طاهر بن جلون
طاهر بن جلون، شاعر و نویسنده ی مراکشی است که به زبان فرانسه می نویسد و متولد اول دسامبر ۱۹۴۴ در شهر فاس در مراکش می باشد.از سال ۱۹۷۲ مقالات مختلفی از او در مجله ی لوموند به چاپ می رسد. بن جلون در سال ۱۹۷۵ موفق به دریافت دکترای روانشناسی اجتماعی شد و کتاب سلول انفرادی را براساس تجربیاتش به عنوان روان-درمانگر به نگارش درآورد. او در سال ۱۹۸۵ کتاب فرزند خاک را نوشت که برایش شهرت به همراه داشت و در سال ۱۹۸۷ با کتاب شب مقدس که دنباله ی کتاب فرزند خاک بود، برنده ی جایزه ی گنکور شد. او به همراه همسر و فرزندانش ساکن شهر پاریس است و چندین کتاب آموزشی از جمله توضیح نژادپرستی به دخترم در سال ۱۹۹۷ از او به چاپ رسیده است. بن جلون در اول فوریه ۲۰۰۸ موفق به دریافت نشان لژیون دونور شد که توسط نیکلاس سارکوزی، رییس جمهور وقت فرانسه به او اهدا شد. او هم اکنون عضو فرهنگستان گنکور می باشد.
نظر کاربران در مورد "کتاب عسل و حنظل"
6 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه خوب بود داستان هم حالت یک خاطره دارد برای آشنا شدن با فرهنگ مراکش خوبه

1403/06/09 | توسطسلام - کاربر سایت
0
|

این کتاب فوق العادس

1403/05/15 | توسطکاربر سایت
0
|

تنها چیزی که در مورد این کتاب دوست نداشتم پایانش بود. البته با توجه به داستان خواسته زیادیه که پایان بهتری نوشته بشه ولی پایانش یکم یهویی و سریع بود.

1401/08/30 | توسطپرنیا محمودی
0
|

به شدت برای آشنایی با فرهنگ مراکش عالی است. فصل‌های کتاب بسیار کوتاه است و داستان راحت جلو می‌رود ولی در کل داستان قابل پیش بینی است.

1401/05/20 | توسطف. ا.
1
|

متاسفانه ترجمه و ویرایش خوبی ندارد ولی داستان آن بسیار جذاب و خواندنی است .

1400/10/15 | توسطکاربر سایت
0
|

کتاب نسبتا جالبی هست ترجمه خوبی داره ولی باید فرهنگ مردم اون کشور را داشت تا کامل کتاب را درک کرد

1400/09/02 | توسطماهان - کاربر سایت
1
|