2
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.25
از
2
رأی
کتاب توتوچان
دخترکی آن سوی پنجره
Totto-Chan: The Little Girl at the Window
مترجم:
انتشارات:
نشر نی
٪10
126000
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪10
126000
3
از
1
رأی
کتاب مدرسه ی رویایی
توتو-چان دختر کوچکی پشت پنجره
Totto-Chan: The Little Girl at the Window
مترجم:
انتشارات:
قطره
٪15
144500
زودترین زمان ارسال:
3 بهمن
٪15
144500
معرفی کتاب توتوچان
کتاب توتوچان (دخترکی آن سوی پنجره)، مجموعه ای جذاب از خاطرات دوران کودکی نویسنده است که به مدرسه ای ایده آل در توکیو در زمان جنگ جهانی دوم می پردازد. آموزش و یادگیری در این مدرسه با سرگرمی، آزادی و عشق آمیخته بود و از واگن های جدا شده ی قطار به جای کلاس های درس استفاده می شد. مؤسس و مدیر این مدرسه ی رویایی، مردی به نام سوساکو کوبایاشی بود که اعتقاد راسخی به آزادی بیان و عمل دانش آموزان داشت.
توصیفات فوق العاده جذاب نویسنده از این مدرسه، خیلی سریع دل مخاطبین بیشماری در سنین مختلف را به دست آورد و کتاب توتوچان (دخترکی آن سوی پنجره) را با فروشی میلیونی تنها در سال اول، به یکی از تأثیرگذارترین عناوین ادبی ژاپن تبدیل کرد.
درباره تتسوکو کورویاناگی
تتسوکو کورویاناگی، زاده ی 9 آگوست 1933، بازیگر، مجری و نویسنده ی ژاپنی است.کورویاناگی در توکیو به دنیا آمد. او پس از سپری کردن دوران مدرسه به کالج موسیقی توکیو رفت و رشته اش را اپرا انتخاب کرد چرا که قصد داشت خواننده ی اپرا شود. با این حال، کورویاناگی پس از فارغ التحصیلی به سوی بازیگری و برنامه های تلویزیونی کشیده شد و در این عرصه به موفقیت های بزرگی دست یافت. تتسوکو کورویاناگی در سال 1975 و با شروع برنامه ی تلویزیونی خودش در ژاپن به شهرت رسید.
ویژگی های کتاب توتوچان
- جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند
دسته بندی های کتاب توتوچان
نکوداشت های کتاب توتوچان
پراحساس، پرظرافت و شعرگونه.
Library Journal
توتوچان به میلیون ها ژاپنی یادآوری کرده که کودکان تمایل دارند آموزش چگونه باشد.
International Herald Tribune
نگاهی لذت بخش به شیوه ای متفاوت از آموزش.
Hindu
قسمت هایی از کتاب توتوچان
دلیل نگرانی مادر آن بود که با آن که توتوچان تازه مدرسه را شروع کرده بود، اخراج شده بود. اخراج شدن از کلاس اول را تصور کنید! این موضوع درست یک هفته قبل اتفاق افتاد. معلم مدرسه به دنبال مادر توتوچان فرستاده و مستقیما سر اصل مطلب رفته بود: «دختر شما نظم کلاس را به هم می زند، باید از شما بخواهم تا او را به مدرسه ی دیگری ببرید.» معلم زیبا و جوان آهی کشید و گفت: «واقعا توانم تمام شده است.»
مدیر گفت که از داشتن چشم اما ندیدن زیبایی، داشتن گوش اما نشنیدن موسیقی، داشتن عقل اما آگاه نشدن از حقیقت، داشتن قلبی که هرگز نتپیده پس هرگز نسوخته، باید ترسید.
اما در این شکی وجود ندارد که بچه ها، حس شوخ طبعی ذاتی دارند. آن ها هر چه قدر هم که کم سن و سال باشند، وقتی چیزی واقعا خنده دار باشد، همیشه آن را می فهمند.
مقالات مرتبط با کتاب توتوچان
راهکارهایی برای علاقه مند کردن کودکان به کتاب خواندن
ادامه مقاله
چرا باید کودکان را با داستان ها آشنا کنیم
داستان ها نقشی مهم و حیاتی در رشد و پیشرفت کودکان دارند. کتاب هایی که می خوانند و شخصیت هایی که از طریق ادبیات با آن ها آشنا می شوند، می توانند به دوستانشان تبدیل شوند.
آفتاب بی غروب ادبیات ژاپن: از هایکو تا موراکامی
ادبیات این سرزمین بسیار وسیع، نمایانگر وجوه مختلفی از زندگی مردم ژاپن، ابزاری برای قدردانی از سنت ها و همدلی آن ها با طبیعت است
چرا باید زندگی‌نامه بخوانیم ؟
خواندن زندگی‌نامه افراد موفق و حتی افراد غیر موفق برای همه ما لازم است. اما واقعا چه فایده مهمی برای ما دارد؟
محصولات مرتبط با کتاب توتوچان
نظر کاربران در مورد "کتاب توتوچان"
7 نظر تا این لحظه ثبت شده است
7 نظر تا این لحظه ثبت شده است
سلام کدوم انتشارات بهتره کدوم ترجمه؟
1403/05/15
|
توسطعمرانی
0
|
پاسخ ها
سلام شما جواب گرفتید؟
1403/09/13|توسطماهرخ احمدپور
0
آدم هایی که تو مسیر زندگیِ ما انسان‌ها قرار می‌گیرند هر کدوم به نوعی تو زندگیِ حال و آینده‌ی ما تاثیر میذارن، این کتاب رو من سال 92 با ترجمه‌ی خانم فیروزی از نشر قطره خوندم، شخصیت آقای کوبایاشی به عنوان مدیر مدرسه در این کتاب به خوبی این موضوع رو بیان میکنه که یه انسان چطور با انسانیت و مدیریت خودش میتونه یه اجتماع، فرد یا گروه رو به موفقیت برسونه.
1401/05/01
|
توسطوحید اسپرورینی
9
|
پاسخ ها
خانم کورویاناگی سال 80 به ایران سفر داشتند و به دانشگاه تهران امدند. حیف که اون زمان موبایل دوربین دار نداشتم. همین که موبایل داشتم البته جزو دانشجویان برگزیده و ثروتمند دانشکده بودم! من رشته ام ادبیات ژاپنی نبود. ولی رفتم جلو و به زبان انگلیسی باهاشون صحبت کردم و بهشون گفتم که چقدر با توتوچان زندگی کردم. چهره اشون پیر بود ولی مهربون و میشد توش یک دخترکوچولوی شیطون رو پیدا کرد هنوز .
1400/06/13
|
توسطریحانه دانشور
17
|
پاسخ ها
این کتاب خیلی دوست داشتنیه 😍😍💕 حس خیلی خوبی بهم داد 😍 آقای کوبایاشی واقعا دوست داشتنی بودن 💕
1400/05/26
|
توسطکتابخون - کاربر سایت
3
|
پاسخ ها
فوق العاده...فقطط میشه گفت فوق‌العاده😍🥺❤️
1399/05/01
|
توسطالهه سرایانی
5
|
پاسخ ها
وای این کتاب محشره. چه قدرر خووووبه اخه.❤️
1399/04/29
|
توسطامیرحسین
7
|
پاسخ ها
نظرتان در رابطه با آزادی عمل کوبایاشی در تدریس چیست؟
1399/03/18
|
توسطکاربر سایت
2
|
پاسخ ها
به شدت به طرز تفکر و اعمال آقای کوبایاشی مدیر مدرسه علاقه مند شدم و ستایششان میکنم!💛🎶
1399/05/01|توسطالهه سرایانی
4