1. خانه
  2. /
  3. کتاب فرزندان هراکلس

کتاب فرزندان هراکلس

نویسنده: اوریپید
1 از 1 رأی

کتاب فرزندان هراکلس

مجموعه نمایشنامه های کلاسیک یونانی
Euripides’ herakleidae
انتشارات: بیدگل
ناموجود
82000
معرفی کتاب فرزندان هراکلس
«فرزندان هراکلس» یک تراژدی آتنی توسط اوریپید است 430 قبل از میلاد نوشته شد. این اولین تراژدی از دو تراژدی بازمانده اوریپید است. نمایش از محراب زئوس در ماراتون شروع می شود. منادی کوپروسعی می کند فرزندان هراکلس را همراه با دوست قدیمی هراکلس، ایولائوس، دستگیر کند. هنگامی که شاه دموفون، پسر تسئوس، اصرار می کند که فرزندان ایولائوس و هراکلس تحت حمایت او هستند، کوپرو تهدید می کند که با یک ارتش باز خواهد گشت. دموفون آماده است حتی به قیمت جنگیدن با اوریستئوس از بچه ها محافظت کند، اما پس از مشورت با اوراکل ها، متوجه می شود که آتنی ها فقط در صورتی پیروز خواهند شد که یک دختر نجیب را قربانی پرسفونه کنند. دموفون به ایولائوس می گوید که تا آنجایی که می خواهد به او کمک کند، فرزند خود را قربانی نخواهد کرد و هیچ یک از آتنی ها را مجبور به انجام این کار نخواهد کرد. ایولائوس که می فهمد او و بچه ها باید آتن را ترک کنند و به جای دیگری پناه ببرند، ناامید می شود. هنگامی که ماکاریا، دختر هراکلس، در مورد بیانیه اوراکل می شنود و متوجه وضعیت مخمصه خانواده اش می شود، خود را به عنوان قربانی معرفی می کند و از قرعه کشی امتناع می کند. با وداع با خواهر و برادرش و ایولائوس، او را ترک می کند تا قربانی شود. در همان زمان، هایلوس با نیروهای کمکی از راه می رسد. اگرچه ایولائوس پیر و ضعیف است، اما اصرار دارد که به نبرد برود. زمانی که به آنجا می رسد، او به طور معجزه آسایی جوانی خود را به دست می آورد و اوریستئوس را اسیر می کند. مناظره ای در مورد اعدام او دنبال می شود. آلکمن، مادر پیر هراکلس، اصرار دارد که اوریستئوس فورا اعدام شود، هرچند چنین اعدامی خلاف قوانین آتن است. سرانجام، اوریستئوس پیشگویی را به آنها می گوید که چگونه روحش از شهر در برابر فرزندان هراکلس محافظت می کند، اگر آنها او را بکشند و دفن کنند.
درباره اوریپید
درباره اوریپید
اوریپید یکی از سه تراژدی‌نویس مهم عصر زرین درام یونان است که منتقدان قدیم و جدید او را درام‌پردازی سنت‌شکن، نوآور و نامتعارف می‌دانند. او در یکی از سال‌های دهۀ 480 پیش از میلاد در بخش شرقی آتن زاده شد. اطلاعات کمی از زندگی او در دست است. نخستین نمایشنامۀ او یک سال پس از مرگ آیسخولوس در سال 455 پیش از میلاد بر صحنه رفت و او در مسابقات تئاتریِ دیونیزیای شهر آتن به مقام سوم رسید. در سال 441 پیش از میلاد به نخستین پیروزی‌اش دست یافت و مقام نخست این رقابت‌ها را کسب کرد. می‌گویند بیش از 90 نمایشنامه نوشته است و امروزه نوزده نمایشنامۀ او موجود است. آخرین باری که در آتن به رقابت پرداخت در سال 408 پیش از میلاد با نمایشنامۀ اورستس بود. سپس به مقدونیه و دربار آرخِلائوس رفت و نمایشنامه‌ای به نام این پادشاه نوشت. اوریپید در سال 406 پیش از میلاد، حین نگارش نمایشنامۀ کاهنه‌های باکوس، در مقدونیه درگذشت.
نظر کاربران در مورد "کتاب فرزندان هراکلس"
4 نظر تا این لحظه ثبت شده است

یک شاهکار کلاسیک یا بهتر بگم باستانی دیگه از اوریپید... ترجمه بسیار روون و خوبی داره و قصه هم جذابه برای شناختن تراژدی باید به سراغ یونانی‌ها رفت و اوریپید با دغدغه هایی کاملا متفاوت از سوفوکل و آشیل ، به نوعی دیگه به تراژدی جذابیت بخشیده.

1401/06/16 | توسطImfarza
0
|

سپاس از اقای شهبازی. خیلی خوبه مترجمی تمام آثار یک نویسنده رو ترجمه کنه. امیدوارم این روند برای بقیه کتاب‌ها نیز اجرا بشه.

1400/12/27 | توسطمحمدرضا رضاخان
1
|

سپاس از اقای شهبازی. خیلی خوبه مترجمی تمام آثار یک نویسنده رو ترجمه کنه. امیدوارم این روند برای بقیه کتاب‌ها نیز اجرا بشه.

1400/12/27 | توسطمحمدرضا رضاخان
0
|

درود بر جناب شهبازی که داره تمام آثار ارزشمند ائوریپید رو ترجمه میکنه.

1400/12/26 | توسطعلیرضا قنواتی
2
|