در دوره ای که در اینجا برای بررسی خود برگزیده ایم ، یعنی از هنگام کشته شدن ناصرالدین شاه تا سال ۱۹۱۱ زمانی که بنگشت شکست خورد ، همیشه و پیوسته در آفرینش های سرایشی با ایده های سیاسی نو و نیز احساسات میهن پرستانه برمی خوریم . در سرایش هم دستاوردهای دانش اروپایی ستوده می شد . در کشور جنبشی بود که گشایش مدرسه های نو را آماج خود می دانست . سرایندگان در سروده های خود از این خواست گسترش یافته پشتیبانی می کردند . روزنامه ها و گاهنامه ها خوانندگانشان را با ادبیات اروپایی آشنا می ساختند .
در این مطلب به چهار نوع اصلی در سبک های نگارش می پردازیم و همچنین، شیوه ی استفاده از آن ها را مرور می کنیم.
این کتاب را بزرگ علوی در انتشارات آکادمی برلین شرقی منتشر کرد و در اصل هدف او تدوین کتابی برای آموزشی ادبیات فارسی معاصر بود