کشور آمریکا، بهعنوان یکی قدرتمندترین کشورهای جهان، و کشور ایران، بهمثابه قویترین کشورها در منطقه خاورمیانه، در طول تاریخ خود به اشکال مختلفی با یکدیگر برخورد داشتند. در چهار دهۀ گذشته روابط ایران و آمریکا پیوسته با تنش همراه بوده و هر بار که رسانهها به این دو کشور میپردازند، مخاطب آماده میشود مقامات سیاسی دو کشور را در حال تهدید یکدیگر ببیند. اما، در پشت سیاست، مردم ایران و آمریکا چه نگاهی به یکدیگر دارند؟ آیا همانند سیاستمداران این دو کشور از یکدیگر تنفر داشته و دیگری را به چشم دشمن خونین خود میبینند؟ یا بر خلاف دولتمردان کشور خود هیچ هراسی از مردم کشور دیگر نداشته و آنان را اشخاصی عادی با خصوصیات عام انسانی میپندارند؟ کتاب «انگارههای میانفرهنگی مردم آمریکا از مردم ایران» به قلم احسان شاه قاسمی، نویسنده و پژوهشگر ایرانی، یکی از بهترین متون به نگارش درآمده در راستای پاسخ به این قبیل سوالات است. این کتاب در واقع نخستین پژوهشی است که از صدها نفر از مردم آمریکا در کل این کشور دربارۀ نگرش آنها به مردم و فرهنگ ایران سوال میپرسد و پاسخهای دستاول آنها را پس از انجام یک سلسله تحلیل مفصّل و دقیق، به مخاطبان ارائه میکند. همچنین، نویسنده با رهگیری دویست سال تاریخ روابط فرهنگی ایران و آمریکا، بهخوبی نشان میدهد که چگونه نخستین روابط ایران و آمریکا نه سیاسی یا اقتصادی که میان - فرهنگی بود و نتایج و پیامدهای بیشمار این رابطه چگونه تا ایران امروز ما امتداد یافته و بر روابط این دو کشور در حوزههای گوناگونی نظیر دادوستدهای اقتصادی، دیپلماسی سیاسی، شرایط اجتماعی و ارتباطات فرهنگی سایه انداخته است. مطالعه این کتاب ممکن است، علاوه بر عموم مخاطبان علاقهمند و پیگیر، برای پژوهشگران ارتباطات و رسانهها، علوم سیاسی، تاریخ روابط ایران و آمریکا، و تاریخ میسیونری آمریکا در ایران، تاریخ فرهنگی ایران نیز جالب بوده و در مجموع، تجربهای مفید و ثمربخش را برای تمامی خوانندگان آن به ارمغان خواهد آورد.
کتاب انگارهای میان فرهنگی مردم آمریکا از مردم