کتاب مناظره ی وایادولید

در خریدن و خوندنش هیچ شکی نکنید ! شمّه‌ای از توهم و تاریکی اروپاییانِ قرون وسطا رو می‌بینید

جنجالی‌ترین کشــف دوره رنسانس، کشــف قاره آمریکا توســط کریستف کلمب است. این کشف زمینه ســاز ورود قدرت‌های بزرگ استعماری و از جمله اسپانیا به این ســرزمین بود؛ ورودی بســیار هولناک! پس از ورود اســپانیا، بومیان این مناطق شــاهد قتل عام‌های انبوه، زنده سوزاندن، شــکنجه‌های فجیع و هزاران عمل غیرانســانی بودند. رفتاری دهشــتناک برای کســب طال و منابع طبیعی. رفتار اســپانیایی‌ها در میان مردم و رقیبان انتقادات شدیدی را برانگیخت. برای پایان دادن به این مجادالت، بنا بر درخواســت پادشــاه اســپانیا و با بدعت پاپ، مناظره ای پرشــور و بحث انگیز در شــهر وایادولید صورت می‌گیرد با این عنوان که آیا بومیان یا همان سرخ پوســت ها، انســان‌های کامــل و واقعی، مخلوقات خداوند و به عنوان اســالف آدم، برادران ما هستند یا موجوداتی از جنس دیگر و حتی عامالن امپراتوری شیطان اند؟ مناظره ای که مقرر بود سرنوشت میلیون‌ها بومی این سرزمین را رقم زند؛ مناظره ایمیان دومنیکن الس کازاس کشیش حامی سرخ پوســتان که خود شاهد این رفتارها در سرزمین نو بوده اســت و خوان د ســپولودا فیلسوف مســیحی و معتقد به برده زاد بودن و شیطان صفتی. ژان کلود کاری یر، نویســنده فرانســوی و عاشــق روایتگری، این مناظره را با چیرگی تمام، در قالب یک نمایش نامه درآورده اســت. . نام آشناترین اسم در دایره ارتباطی کاری یر برای ما همسر اوست: نهال تجدد، فرزنــد مهین تجدد نمایش نامه نویس پیشــتاز ایرانی. کاری یــر در دوران فعالیتش نامزد دریافت جایزه اســکار شــد و در ســال ۱۹۶۳ به همراه پیر اته، با فیلم کوتاه جشــن یادگاری، اسکار را با خود به خانه برد. او ســرانجام در ســال ۲۰۲۱ در خانه اش در پاریس درگذشت. «مناظره وایادولید»، نوشــته ژان کلود کاری یر با ترجمه مجتبی میثمی، از سوی انتشارات الهیتا به چاپ رسیده است. یادداشت یوســف مجیدی در روزنامه شرق