کتاب آن هنگام که نفس هوا می شود

اگه قبل از نتیجه گرفتن و به ثمر نشستن تلاش‌هامون، تموم بشیم چی؟!.... این سوال، پررنگ‌ترین فکر من در طول خوندن این کتاب بود.... پُل عزیز! آدم شجاعِ متینِ دوستداشتنی! برای آرامش روحت دعا می‌کنم و برای زندگی نزیسته‌ی تو که برای ابدیت قراره روی دست‌های جهان باد کنه، اشک می‌ریزم... چقدر حیف که تو ، جزو کسانی بودی که بعد از مرگشون شانس شناختنش رو پیدا کردم... دلم می‌خواد صفحه‌ها درمورد تو، داستانت، رنجت، و تمام چیزهای دیگه به یادت بنویسم، اما کلماتم در این لحظه از زمان گم شدند...روزی، بعد از دوباره پیدا کردنشون، به این ریویو برمی‌گردم و سعی می‌کنم کلماتی قابل‌تر برای توصیف "آخرین نفس" تایپ کنم....

بالاتر از تصورم بود و بسیار دلنشین و تاثیر گذار. موجب همذات پنداری عمیقی در من شد. با توجه به فقدانی که اخیرا داشتم، این کتاب دیدگاه جذابی دارد. نگاه به مرگ، مرگ شیرین و دلپذیر

عجیب جذاب و دوست داشتنی و پر از جملات متناقض و گیرا

خود کتاب خیلی خوبه ولی چاپ میلکان که من گرفتم خیلی اشتباه ترجمه زیادی داشت

من واقعا خود کتاب رو دوست داشتم خصوصا پیغامی رو که سعی داشت برسونه اما ترجمه نشر کوله پشتی در خیلی از جا‌ها مناسب نبود من چاپ‌های اول رو خوندم شاید بعدا ویراستاری کرده باشند اما جمله‌ها طولانی بود و سر رشته کلام از دست مخطاب در میرفت

خیلی خوبه حتما بخوانید:)

برای ساختن معنای زندگی، باید به مرگ اندیشید. این کتاب فرصت خوبی برای اندیشه ورزی در باب معنای مرگ و زندگی است. ترجمه‌ی شکیبا محب علی عالی بود.

بسیار عالی بخونیدش دلنشین و واقعی

ترجمه ساناز کریمی افتضاحه.... متاسفم واقعا

هرگز نمی‌توانی به کمال برسی، اما می‌توانی نزدیک شدن به چیزی را که پیوسته برایش تلاش می‌کنی باور داشته باشی... واقعا دلنشین بود این کتاب✍️☘️

واقعا احساسی و عالی

عالیه،بی نظیره،آدمو توی خودش غرق میکنه،با تمام وجود طالبشم💖

موضوع جذابی دارد اما این ترجمه اش واقعا ضعیف است