کتاب آخ که اونقده خوشگلی که می خواد بارون بیاد
نویسنده:
ریچارد براتیگان
معرفی کتاب آخ که اونقده خوشگلی که می خواد بارون بیاد
وقتی به سال 1956 ریچارد براتیگان 21 ساله به سن فرانسیسکو آمد، شبح بیت آمریکا را فرا گرفته بود و او نیز تسخیر روح ضد فرهنگ نسل بیت شد؛ کمتر از یک سال پیش شیشه ی ماشین پلیس را با پرتاب سنگ شکسته بود و بنابراین، حالا مجوز ورود به جمع ضد فرهنگ ها را داشت. زمانی که چهره های اصلی نسل بیت در اوج شهرت شان بودند، براتیگان همچنان نویسنده ای فقیر و ناشناس بود. ریچارد براتیگان شاید شوخ ترین و بازیگوش ترین چهره ی نسل بیت باشد؛ شاعر و نویسنده ای که عمده ی شهرتش را مدیون رمان « صید قزل آلا در آمریکا» است؛ رمانی نبوغ آمیز و آنچنان سر خوشانه که تصور خودکشی نویسنده اش را نیز مطلقا ناباورانه می کند. اگرچه در آخرین رمان هایش در کنار آن شوخ و شنگی همیشگی تلخی گزنده ای نیز هست. کتاب حاضر گزیده ای است از شعرهای ریچارد براتیگان، شاید بشود گفت مشهورترین و بهترینشان. براتیگان زمانی نوشته بود: «همه ی ما جایی در تاریخ داریم. جای من در میان ابرهاست.» کتاب حاضر شاید تلاشی است برای دیدن او که آن بالا، در میان ابرها، ایستاده است.
درباره ریچارد براتیگان
ریچارد براتیگان، زاده ی ۳۰ ژانویه ۱۹۳۵ و درگذشته ی ۲۵ اکتبر ۱۹۸۴، نویسنده و شاعری آمریکایی بود. براتیگان در تاکوما واشنگتن به دنیا آمد. او در بیست سالگی، شیشه ی پاسگاه پلیس را با سنگ شکست و یک هفته را در زندان گذراند و بعد به بیمارستان دولتی آرگون تحویل داده شد. براتیگان به تشخیص پزشکان، به خاطر ابتلا به جنون جوانی پارانوئیدی در بیمارستان، تحت شوک درمانی و مراقبت ویژه قرار گرفت و پس از مرخص شدن، به سان فرانسیسکو رفت. این زمان، دوران اوج جنبش بیت بود و نویسندگان و شاعران سرشناس این جنبش در این شهر فراوان یافت می شدند. براتیگان تحت تأثیر این جنبش قرار گرفت و نخستین مجموعه شعرش را در بیست و یک سالگی منتشر کرد. او یک سال بعد، در بیست و دو سالگی، با ویرجینیا دیون آدلر ازدواج کرد و سه سال بعد در ۲۵ مارس ۱۹۶۰ دخترش ایانت به دنیا آمد. براتیگان در تابستان ۱۹۶۱ به همراه همسر و کودک خردسالش به آیداهو رفت و زندگی در چادر کنار رودخانه های پر از قزل آلای آنجا را تجربه کرد و رمان «صید قزل آلا در آمریکا» را نوشت. این رمان شش سال بعد در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و براتیگان را که در فقر مطلق به سر می برد و حتی در تأمین غذای روزانه دچار مشکل بود، از نظر مالی نجات داد.
دسته بندی های کتاب آخ که اونقده خوشگلی که می خواد بارون بیاد
مقالات مرتبط با کتاب آخ که اونقده خوشگلی که می خواد بارون بیاد
زندگی در قند هندوانه با «ریچارد براتیگان»
ادامه مقاله
«نسل بیت»: رهایی ادبیات از قید و بندها
«نسل بیت» هیچوقت از نظر تعداد و آمار، به جنبشی بزرگ تبدیل نشد اما از نظر تأثیرگذاری و جایگاه فرهنگی، از همه ی چارچوب های زیبایی شناسانه ی دیگر قدرتمندتر بود.
محصولات مرتبط با کتاب آخ که اونقده خوشگلی که می خواد بارون بیاد
نظر کاربران در مورد "کتاب آخ که اونقده خوشگلی که می خواد بارون بیاد"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
وای! اونقده خوشگلی که می‌خواد بارون بیاد. به نظرم اینجوری ترجمه می‌شد بهتر بود. وجود دو تا «که» توی جمله جالب نیست.
1399/05/28
|
توسطحسن فراهانی
5
|
پاسخ ها