کتاب مری پاپینز

جین گفت: «اا توی این کیف که هیچی نیست؟» مری پاپپیتز سرش را بلند کرد و با دلخوری گقت: «منظورت از هیچی چیست که می گویی هیچی توی این نیست؟» آن وقت پیش بند سفید آهارخورده ای از توی کیف بیرون آورد و به کمرش بست. پشت سر آن هم یک صابون بزرگ سان لایت، یک مسواک، یک بسته سنجاق سر ، یک شیشه عطر، یک صندلی کوچک تا شو و یک شیشه قرص مکیدنی مخصوص گلودرد بیرون آورد. مایکل و جین بهتشان زده بود.

خانم بنکس گفت: « هر سه پنج شنبه یک بار، ساعت دو تا پنج. » مری پاپینز نگاه سختگیرانه ای به او کرد و گفت: « خانم، خانواده های سطح بالا هر دو پنج شنبه یک بار، ساعت یک تا شش مرخصی می دهند. یا این وقت را باید داشته باشم یا... » مری پاپینز مکث کرد و خانم بنکس معنی این مکث را می دانست؛ معنی اش این بود که اگر مری پاپینز به خواسته اش نمی رسید، آنجا را ترک می کرد. خانم بنکس با عجله گفت: « خیلی خب، خیلی خب. » دلش نمی خواست مری پاپینز درباره ی خانواده های سطح بالا بیشتر از خود او چیزی بداند