کتاب خطرناک ترین جاسوس در جنگ سرد

تا زمانی که نیازها و ظرافتهای عاطفی وجود دارد، جاسوس ها نیز وجود خواهند داشت، و مادامی که سرویس های اطلاعاتی وجود دارند، به همین ترتیب وسوسه برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اهداف سازمان های اطلاعاتی دشمن نیز وجود خواهد داشت. در کتاب پیش رو که با نام خطرناکترین جاسوس جنگ سرد ترجمه شده است، ویکتور چرکاشین نویسنده کتاب اذعان دارد که نوشتن خاطرات مربوط به فعالیت های اطلاعاتی و جاسوسی، مغایر با روح کاری اطلاعاتی است، زیرا اساس اینگونه فعالیت ها بر پنهان کاری بنا شده است و افشای جزئیات اطلاعات بر خلاف لذت و حتی غریزه می باشد. آن چه که چرکاشین را متمایل به نوشتن خاطرات مربوط به بزرگترین کیس جاسوسی دوران جنگ سرد نموده است، افشا شدن این کیس و انتشار اخبار آن در مطبوعات بوده است که عمدتا بدلیل عدم اشراف به جزئیات کیس به صورت ناقص و اغراق آمیز منتشر شده است.