کتاب دروغ‌ها درباره‌ی مادرم

"دروغ‌ها درباره‌ی مادرم" رمانی تکان‌دهنده و عمیقا شخصی از دانیلا دروشر است که عناصر زندگی‌نامه‌ای را با داستان ترکیب می‌کند تا مضامینی چون تصویر بدن، پویایی قدرت و رازهای خانوادگی را بررسی کند. داستان این رمان در دهه‌ی ۱۹۸۰ آلمان غربی می‌گذرد و از دیدگاه کودکی روایت می‌شود که شاهد مبارزات مادرش است، زنی که ارزش او دائما با وزن و ظاهرش در جامعه‌ی مردسالار سنجیده می‌شود. دروشر با مهارت، روایتی می‌سازد که هم صمیمی است و هم سیاسی و به شکلی موشکافانه، تنش‌های ناگفته‌ی یک خانواده‌ی طبقه متوسط را آشکار می‌کند. از خلال خاطرات راوی، خوانندگان می‌بینند که چگونه انتظارات اجتماعی هویت‌ها و روابط شخصی را شکل می‌دهند، به‌ویژه در محدوده‌ی ازدواج و مادری.
در قلب رمان، "دروغ‌ها درباره‌ی مادرم" قرار دارد، زنی که چیزی جز ثبات و عزت‌نفس نمی‌خواهد، اما خود را در دام ازدواجی گرفتار می‌بیند که بدنش به میدان جنگ تبدیل شده است. شوهرش به وزن او وسواس دارد و معتقد است که جثه‌ی او مانع اصلی پیشرفت اجتماعی خانواده‌شان است. این وسواس منجر به مجموعه‌ای از تحقیرها، رفتارهای کنترل‌کننده و انتقادهای مداوم می‌شود، که همگی از چشم راوی جوان دیده می‌شوند؛ کودکی که تلاش می‌کند بی‌عدالتی‌های پیرامون خود را درک کند. رمان به نقش "سکوت و همدستی" می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه اعضای خانواده‌ی گسترده، همسایه‌ها و حتی خود کودک، ناخواسته به تداوم این پویایی‌های مخرب کمک می‌کنند. ظلم عاطفی پدر آشکارا خشونت‌آمیز نیست، اما موذیانه و عمیق است و تصویر و انتخاب‌های مادر را به گونه‌ای شکل می‌دهد که فشارهای اجتماعی گسترده‌تر بر زنان را برجسته می‌کند. رمان همچنین بر "نقش یادآوری و بازسازی گذشته" تأکید دارد. در بزرگسالی، راوی خاطرات کودکی خود را مرور می‌کند و روایت‌های تحمیل‌شده از سوی پدر و جامعه را به چالش می‌کشد. این نگاه گذشته‌نگر، فرصتی برای بررسی دقیق حقیقت، قدرت و تأثیر روابط والدین بر شکل‌گیری هویت فراهم می‌کند.
"دروغ‌ها درباره‌ی مادرم" رمانی تأثیرگذار است که به بررسی وزن انتظارات اجتماعی - هم به معنای تحت‌اللفظی و هم استعاری - از زنان می‌پردازد. دانیلا دروشر پرتره‌ای عمیق از رابطه‌ی مادر و دختر ارائه می‌دهد که با سکوت، شرم و انعطاف شکل گرفته است. این رمان با نقد اجتماعی تند و عمق عاطفی خود، خواندنی ضروری برای علاقه‌مندان به ادبیات فمینیستی، پویایی خانواده و شیوه‌هایی است که تاریخ‌های شخصی تحت تأثیر نیروهای فرهنگی گسترده‌تر قرار می‌گیرند. "دروغ‌ها درباره‌ی مادرم" تأملی قدرتمند بر حقیقت و ادراک است که خوانندگان را به بازاندیشی در روایت‌هایی که به ارث می‌برند و آن‌هایی که برای گفتن انتخاب می‌کنند، دعوت می‌کند.