کارل هرمان اته یا هرمان اته (1844-1917) خاورشناس آلمانی بود که بیشتر به خاطر فهرست نسخ خطی اسلامی و مطالعاتش و ترجمه های آلمانی اشعار فارسی شهرت داشت.