3
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.33
از
3
رأی
کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
The Fruits of the Earth
مترجم:
انتشارات:
نیلوفر
٪5
270750
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪5
270750
3.2
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
3 بهمن
٪10
225000
3.83
از
3
رأی
ناموجود
170000
معرفی کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
رمان مائده های زمینی و مائده های تازه، رمانی است که قالب های مختلفی به خود گرفته است: نظم، نثر شعرگونه، سفرنامه، شرح حال و گفت وگو. اگرچه در این رمان، المان های داستان پردازی و خودزندگی نامه بسیار واضح و آشکار به چشم می خورد، اما رمان مائده های زمینی و مائده های تازه بیشتر به عنوان اثری فلسفی در نظر گرفته می شود. این عنوان شامل دو بخش است که با فاصله ی زمانی چهل ساله نسبت به هم نوشته شده اند.
بخش اول زمانی نوشته شد که آندره ژید در حال بهبودی از یک بیماری کشنده بود. نویسنده از طریق نظمی فاخر و در قالب سفرنامه، داستان بازدیدش از جنوب ایتالیا، مزرعه ای در نورماندی و مکان های مختلفی در آفریقای شمالی را بازگو می کند. جان مایه ی اصلی این بخش، زندگی در لحظه ی حال و در آغوش کشیدن احساسات و تجارب تلخ و شیرین زندگی است.
بخش دوم که در دهه ی ششم زندگی نویسنده به نگارش درآمد، تأیید و تأکیدی بر فلسفه ی دوران جوانی ژید و تفسیری جامع از مفاهیم مذهبی و سیاسی این فلسفه است. ژید در رمان مائده های زمینی و مائده های تازه بیان می کند که بزرگ ترین افسوس های ما، امور انجام شده نیستند، بلکه کارهایی هستند که آن ها را انجام نداده ایم: فرصت ها و تجارب از دست رفته و لذت هایی که از خودمان دریغ کرده ایم.
درباره آندره ژید
پل گیوم آندره ژید، زاده ی ۱۸۶۹ و درگذشته ی ۱۹۵۱، نویسنده ی فرانسوی و برنده ی جایزه ی ادبی نوبل در سال ۱۹۴۷ بود.پدرش استاد حقوق و مادرش دختر یکی از بورژواهای ثروتمند نرماندی بود. ژید در خانواده ای پایبند به سنت های مذهب پروتستان پرورش یافت و سال های نوجوانی و جوانی او، تحت تأثیر این موضوع قرار گرفت. در کودکی، به سبب بیماری نتوانست به طور منظم به تحصیل در مدرسه ادامه دهد. اما از آنجا که در خانواده ای علاقه مند به علم و فرهنگ می زیست، توانست این کمبود را به خوبی کنترل کند و در خانه به تحصیل ادامه دهد. پس از مرگ پدر در سال ۱۸۸۰، سرپرستی او به مادر دقیق و سختگیرش واگذار شد که با توجه و دلسوزی بیش از اندازه، پسر را به ستوه آورده بود. در این سال ها، ژید در محیطی زنانه می زیست. در پانزده سالگی، با عشقی بی آلایش و عرفانی، به دخترخاله اش، مادلن روندو دل بست. این دلبستگی در سال ۱۸۹۵ به ازدواج انجامید و به رغم تمایلات جنسی ژید، آن دو تا سال ۱۹۳۸ (سال مرگ مادلن)، سعادتمندانه در کنار یکدیگر زیستند.ژید فعالیت ادبی خود را در بیست و دو سالگی (۱۸۹۱) آغاز کرد. از آنجا که به یاری بخت، از رفاه مالی برخوردار بود و نیازی به کار کردن نداشت، توانست با فراغ بال به نوشتن بپردازد و از پشتیبانی معنوی نویسندگان و شاعرانی چون پی یر لوییس، پل والری، و استفان مالارمه بهره مند شود.ژید در ۲۴ سالگی در حالی که به شدت بیمار بود و می پنداشت که زندگی اش با خطری جدی روبه روست، به تونس رفت. اما دو سال بعد، هنگامی که از آفریقای شمالی به فرانسه بازگشت، تغییری ژرف در او پدید آمده بود و جدا از بهبود کامل، از بسیاری از قید و بندهای جسمی و روحی رهایی یافته بود. از این پس، دست به نوشتن آثاری زد که از تجربیاتی سرچشمه می گرفت گه از او «موجودی تازه» ساخته بودند.تا زمان مرگش، بحث و جدل های فراوانی پیرامون شخصیت و نفوذ او در جریان بود و «سیل انتقاد» از چپ و راست، کمونیست ها و کاتولیک ها، تا آخرین لحظات او را دنبال می کرد.
ویژگی های کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
- نویسنده ی کتاب برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات سال 1947
دسته بندی های کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
نکوداشت های کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
مدحیه ای در نکوداشت لذت های زندگی.
Goodreads
یکی از محبوب ترین کتاب های ادبیات مدرن فرانسه.
Barnes & Noble
کتاب راهنمای [رسیدن به]رهایی و آزادی.
Kirkus Reviews
قسمت هایی از کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
ناتانائیل! ای کاش عظمت در نگاه تو باشد، نه در آنچه بدان می نگری.
کاش هیچ انتظاری در وجودت حتی رنگ هوس هم به خود نگیرد بلکه تنها آمادگی برای پذیرش باشد. منتظر هر آنچه به سویت می آید، باش و جز آنچه به سویت می آید، آرزو مکن.
از اعتقاد دست بدار و بیاموز. آن که می کوشد تا حرف خود را به زور بقبولاند، حجت موجهی ندارد. مگذار بدین گونه گمراهت کنند. مگذار چیزی را به زور به تو بقبولانند.
مقالات مرتبط با کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
چرا و چگونه فلسفه بخوانیم
مطالعه ی فلسفه به منظور درک چگونگی تکامل ذهن و اندیشه ی بشر در طول زمان، اهمیت بسیاری دارد
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند
چرا رمان های عاشقانه‌ی کلاسیک می خوانیم
همه ی ما شنیده ایم که "کتاب ها ما را به دنیای خود می برند." حالا این را هم اضافه کنیم که تجربه نشان داده کتاب ها گاهی ممکن است باعث شوند عاشق شویم
محصولات مرتبط با کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه
نظر کاربران در مورد "کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه"
12 نظر تا این لحظه ثبت شده است
12 نظر تا این لحظه ثبت شده است
ترجمه خانم بحرینی برگزیده بیست و یکمین دوره کتاب سال ایران👌
1403/07/06
|
توسطحسن محرمی
1
|
پاسخ ها
ناتانائلی ای کاش قیمت این کتاب را می‌دیدی انگاه از شدت غم اشک می‌ریختی اه ناتانائیل کتاب خوان به رویا بدل شده است
1402/10/23
|
توسطکاربر سایت
40
|
پاسخ ها
کتاب مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه اثر آندره ژید، نویسنده‌ی فرانسوی قرن بیستم است. این کتاب که اثری است مابین نظم و نثر، اولین‌بار در سال 1897 به چاپ رسید و چنان‌چه خود نویسنده اذعان می‌دارد، از کتاب «چنین گفت زرتشت» اثر فریدریش نیچه تأثیر بسیار پذیرفته است. آندره ژید، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در طول سال‌ها فعالیتش در سبک‌های مختلف نوشت و اشکال مختلف اثر ادبی از جمله رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، خاطرات و سفرنامه را تجربه کرد. آثار این نویسنده را می‌توان کنکاشی در مسئله‌ی آزادی و توانمند بودن دانست. ژید بر صداقت و راستی آدمی با خویشتن خویش تأکید داشت و آن را سرچشمه‌ی رهایی او می‌دانست. کتاب مائده‌های زمینی سه شخصیت دارد: راوی، منالک که معلم راوی است و ناتانائیل جوان. این کتاب مربوط می‌شود به دوره‌ای که نویسنده از سفر تونس برگشته و به‌تازگی از یک بیماری سخت گذر کرده بود و البته تحولاتی درونی و احوالاتی نو داشت. گویی که از نو رها شده بود و دنیا را جور دیگری می‌دید. ردپای آنچه در آفریقا تجربه کرد، در این بخش کتاب کاملا مشهود است. او در نوشته‌هایش همواره نگاهی به بحران‌های عاطفی و اخلاقی در درون انسان‌ها داشت و علاوه بر آن نسبت به مسائل اجتماعی و اقلیمی مردمان ناآگاه نبود. این بخش از کتاب هشت فصل دارد و بخش پایانی آن «سرودی به جای پایان» و همچنین «شعر پیشکشی» نام دارد. در بخش دوم یعنی مائده‌های تازه که چهار فصل دارد و در دوران پیری نویسنده نگاشته شده است، او با نگاه پخته‌تری نسبت به سال‌های جوانی و میان‌سالی به همه چیز می‌نگرد و البته که آن روحیه‌ی سرشار از عشق و رهایی را تأیید می‌کند. روحیه‌ای که بتوان با فراغ بال پیچیدگی‌های روان آدمی را درک کرد.
1401/07/09
|
توسطسروش کاکاوند
11
|
پاسخ ها
این کتاب حال آدم رو عجیب خوب میکنه.مائده‌های زمینی کتابی ست در ستایش شوق به زندگی،دریافتن زیبایی‌های زندگی و نگاهی موشکافانه‌تر به عظمت و زیبایی‌های طبیعت
1401/07/03
|
توسطImfarza
5
|
پاسخ ها
مائده‌های زمینی رو از درس‌های مدرسه که با ناتانائل شروع میشد تو ذهنم داشتم .
1401/07/03
|
توسطImfarza
18
|
پاسخ ها
این کتاب حال آدم رو عجیب خوب میکنه.مائده‌های زمینی کتابی ست در ستایش شوق به زندگی،دریافتن زیبایی‌های زندگی و نگاهی موشکافانه‌تر به عظمت و زیبایی‌های طبیعت
1401/07/01
|
توسطImfarza
2
|
پاسخ ها
سلام بسیار مشتاقم درباره این کتاب باکسانی که اون رو خوندن ونیز برداشت‌هایی که هرکس میتونه ازاین مفاهیم شگفت د اشته باشه صحبت کنم و سوال کنم
1402/05/29|توسطحسن ربیهاوی ازابادان - کاربر سایت
2
برجسته‌ترین ترجمه از این اثر متعلق به زنده نام حسن هنرمندی هست که بسیار شاعرانه و بی همتاست.دکتر حسن هنرمندی فارغ التحصیل ادبیات تطبیق در فرانسه هست و از زبان اصلی ترجمه کرده و دیگر اینکه ایشون شاعر قابلی بودند. به خوانندگان توصیه می‌کنم غیر از ترجمه هنرمندی هیچ ترجمه‌ی دیگه ای نتونسته روح شاعرانه_فلسفی اثر رو به مخاطب منتقل کنه
1401/07/01
|
توسطسهراب محمدبیگی
4
|
پاسخ ها
نشر اساطیر از چاپ اول در سال ۶۷ به کرات آفست زده و در برخی قسمت‌ها نیاز مجدد به حروفچینی داره. به هر حال ترجمه پرویزداریوش/جلال آل احمد خاطره انگیزترین ترجمه از این کتاب هست (هر چند که بهترین نیست)
1400/11/05
|
توسطمحمد نورایی یگانه
1
|
پاسخ ها
کدوم ترجمه بهتره؟
1400/01/08
|
توسطلیلا - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
مهستی بحرینی
1400/04/14|توسطAli Doostan
11
سیروس ذکا
1400/08/25|توسطفروزان
0
سلام خانم لیلا بهترین ورسا‌ترین ترجمه جلال آل احمد وپیروز داریوش است
1402/05/29|توسطحسن - کاربر سایت
0
خیلی کتاب لطیفیه و متن‌های احساسی فوق العاده ای داره،دید انسان رو به زندگی خیلی خوشبین میکنه
1399/05/23
|
توسطفاطمه ن
5
|
پاسخ ها
کتاب بخوبی بهتون یاد میده چطور زندگی شاد داشته باشید،ازتون یه انسان جدید میسازه،دیدتون رو به دنیا و تک تک لحظه‌های زندگیتون عوض میکنه
1399/04/16
|
توسطمحمد مصدق
5
|
پاسخ ها
خیلی قشنگ بود
1399/02/17
|
توسطدلارام - کاربر سایت
1
|
پاسخ ها