کتاب «دیگری» نوشته ریشارد کاپوشچینسکی، روزنامهنگار، مردمشناس و نویسنده مشهور لهستانی، بررسی چگونگی درک و تعامل جوامع غربی با فرهنگهای غیراروپایی است. کتاب کاپوشچینسکی با تعریف «دیگری» بهعنوان افراد یا گروههایی که اغلب از نظر نژاد، فرهنگ یا ملیت با خود متفاوت هستند، شروع میشود. او تأکید میکند این مفهوم فقط ناظر به تفاوتهای فیزیکی مانند رنگ پوست نیست، بلکه ناظر به موانع روانی و اجتماعی است که افراد را از هم جدا میکند. این کتاب به بررسی چگونگی ایجاد و حفظ این موانع در طول تاریخ پرداخته است. او بحث میکند که چگونه برخوردهای اولیه با غیراروپاییها اغلب با خشونت و استعمار همراه بوده است. بهعنوان مثال، او به جنگهای توصیفشده توسط هرودوت در کتاب تاریخ مشهورش و همچنین سفرهایی که در رنسانس اروپا اتفاق افتاد اشاره میکند و ذیل آنها نشان میدهد که چگونه این دورهها با احساس برتری و میل به سلطهگری بر غیراروپاییها همراه بوده است. کاپوشچینسکی به بررسی این موضوع میپردازد که چگونه ادبیات و مردمشناسی به درک ما از «دیگری» کمک کردهاند و آن را بهبود بخشیدهاند. او به آثار نویسندگانی مانند دفو، سویفت، ولتر و گوته استناد میکند که شروع به رسم شخصیتهای غیراروپایی با انسانیت و پیچیدگیهای بیشتری کردند. علاوهبراین، او در مورد فعالیت انسانشناسانی مانند مالینوفسکی که میان جزیرهنشینان تروبریاند زندگی میکرد و دیدگاههای مغرضانه غربی را نقد میکرد، سخن میگوید. پس از این او به سراغ دوران معاصر میآید. دربارۀ این دوره کاپوشچینسکی بحث میکند که مفهوم «دیگری» حفظ شده است و تأثیر خود را میگذارد. به عقیدۀ او علیرغم جهانیسازی، جهان همچنان عمیقا تقسیمشده باقی مانده است. او از تمایل مداوم به نگریستن به این افراد به عنوان «بیگانگان متخاصم» بهجای همنوعانی که مسئولیت آینده بشریت را همراه با ما بر دوش میکشند، انتقاد میکند.
کتاب دیگری