من وقتی به خانه وارد شدم، چهار جوان را دیدم که لباس های شان آغشته به خون و گل بود. آن ها لباس های مردانه را درآورده، پس از شست وشو، لباس های خود را پوشیدند. من هم لباس هایم را دادم که تمیز بکنند. تا نینا و تهمینه آن ها را تمیز بکنند، من هم خودم را شستم. نفهمیدم که یک استکان چای را چطور خوردم. زیرا که چهار شبانه روز تمام بود که خواب به چشم مان نرفته بود. لازم بود که کمی استراحت کنیم. پس از رفتن دخترها به خانه خود، خواستم کمی استراحت بکنم. مدت زیادی نگذشته بود که به شنیدن صدای در از جا برخاستم و چون وارد اتاق نشیمن شدم، دیدم که کئچه چی اوغلو، مستخدم سردار رشید در آنجا نشسته است. او به دیدن من از جا برخاست و نامه سردار رشید را به دستم داد. نامه به زبان فارسی نوشته شده بود: «جناب ابوالحسن بیک! هزاران شکر و ثنا به خداوند تبارک و تعالی باد که مشتی خائن که علیه حکومت امپراتور قیام کرده بودند، به سزای اعمال خود رسیدند و آن هایی که می خواستند عزاداری حسینی را از اعتبار بیندازند، از شهر گریختند. عزاداری حسینی را که به علت همین حوادث تعطیل کرده بودم، از همین امروز برپا می دارم. در حالی که مصیبت دیگری نیز با این مصیبت بزرگ مصادف شده است. باید به اطلاع شما برسانم که شوهر ماهروی بدبخت ما، آقا اسماعیل اسکندرزاده، به دست انقلابیون شهید شده است. انتظار دارم که همراه نینا خانم به خانه ما تشریف بیاورید».
سلام نوع کاغذ بالک هست یا تحریر؟
سلام بالک هست
سی چه چاپ نیکنی ؟
شاهکار این کتاب ، هر ایرانی باید این کتاب را بخواند
سلام من موقع سربازی این کتاب رو خواندم... من اصلا اهل کتاب نیستم ولی خدا شاهده تا آخر صفحه تمام نکردم ول کن نبودم واقعا عالی بود... تو عمرم ی کتاب خواندم اینم این بود خخخخ..
بنظرم از نظر ادبی چندان قوی نیست. کتاب روایت تاریخی است که در خور توجه علاقمندان به تاریخ انقلابات و تحولات ایران میتواند باشد . راوی داستان تاجایی که از زبان ابولحسن روایت میکند جایگاه درستی دارد ، منتهی گاهی بعنوان دانای کل بر داستان و شخصیتها و حوادث احاطه دارد که این از نظر ساختار داستان دچار نقصان است. اما درکل من بعنوان شخصی که گذشته خانواده ام با آذربایجان گره خورده از خواندن داستان لذت بردم.
تعداد صفحات بالاست باید تلخیص آن را ببینم بعداگر ارزش داشت بروم سراغش البته رئیس نیا سلیقهی خوبی داره و مردمی بود
بنده این کتاب را که 2 جلد میباشد دو بار خواندم ، خیلی جذاب است . از نظر تاریخی هم دارای ارزش است
من این کتابو نصفه ول کردم 🤷🏻♀️اصلا جذبم نکرد خیلی خسته کنندس
بهتره کتاب " دختر خودت باش "را مطالعه کنی
آقا یا خانم ربیعی... حتما باید با توهین و خوار شمردن افکار و افراد و کتابهای دیگه جواب بدی؟!
محمد نصیری ! من به کسی توهین نکردم و تو وکیل وصی آدن زنده نیستی ؟!
اصلا درست نیست این ترجمه سرتاسر دچار سانسور و تحریف شده و مترجم پایبند به متن اصلی نبوده
اگر متن اصلی را خواندی چه نیازی به خواندن ترجمه داشتی ؟ من کتاب را خواندم نقصی در ترجمه ندیدم
این کتاب شومیز هست یا گالینگور؟
یا گالینگور