کتاب آوازهای روسی

اگر برای شناخت یک ملت باید رمان های آنها را خواند، برای شناخت افغانستان، باید آوازهای روسی را خواند. باید به ظرایفی که از سنت های افغانیان در این رمان، اشاره شده است، توجه کرد. باید به ظرایف زبانی افغان ها در این رمان، دقت کرد.

رمان به تصمیم های خطیری می پردازد که زیربنای آینده را در یک کشور می سازند و به سنت های دیرین تبدیل می شوند. حتی می توان گفت نویسنده دوره معاصر افغانستان را هم درون سنت های ایجاد شده جدید بررسی می کند و بیش از همه چیز بر ابداع شیوه ای نو از زندگی متمرکز شده است. برای او مهم است که بداند سنت های سیاسی-اجتماعی افعانستان که در رأس خویش خوانین را داشت به کجا کشید؟