an excellent biography... if Virginia Hall herself remains something of an enigma — a testament, perhaps, to the skills that allowed her to live in the shadows for so long — the extraordinary facts of her life are brought onto the page here with a well-judged balance of empathy and fine detail. This book is as riveting as any thriller, and as hard to put down
یک بیوگرافی فوق العاده، اگرچه خود ویرجینیا و مهارت هایی که به او فرصت داد تا مدت ها در سایه زندگی کند همچنان یک معما باقی مانده است اما حقایق خارق العاده از زندگی او با جزییاتی بی نظیر و یکرنگ و متعادل به تصویر کشیده شده است. این کتاب هم مثل هر کتاب هیجان انگیز دیگری میخکوب کننده بوده و کنار گذاشتن آن بسیار دشوار است.
New York Times Book Review
a compelling saga of a remarkable woman whose persistence was honed early on by her battles against low gender expectations and later on by her disability.
حماسه ای جذاب از زنی شایان توجه که مقاومتش با نبردی که ابتدا علیه توقعات پایین جنسیتی و سپس با معلولیتش داشت، صیقل داده شد.
USA Today
Purnell’s writing is as precise and engaging as her research, and this book restores overdue attention to one of the world’s great war heroes. It’s a joy to read, and it will swell readers' hearts with pride.
نوشتار پرنل به اندازه ی تحقیقات او دقیق و درگیر کننده است و این کتاب توجهی دیر اعمال شده به یکی از قهرمانان بزرگ جنگ در جهان است. خواندن اثر لذت بخش بوده و قلب مخاطب را از حس افتخار پر می کند.
Booklist
A groundbreaking biography that reads like a spy thriller…a suspenseful, heartbreaking and ultimately triumphant tale of heroism and sacrifice.
یک بیوگرافی پیشگامانه که مطالعه ی آن همچون خواندن یک اکشن جاسوسی است...داستانی پر ازتعلیق، دلخراش و در نهایت پیروزمندانه از فداکاری و قهرمانی.
BookPage
Purnell vividly resurrects an underappreciated hero and delivers an enthralling story of wartime intrigue…fans of WWII history and women’s history will be riveted
پرنل واضحا یک قهرمان کمتر ستایش شده را احیا کرده و داستانی جذاب از دسیسه های زمان جنگ را ارائه می کند. طرفداران تاریخ جنگ جهانی دوم و تاریخ زنان، میخکوب خواهند شد.
Publishers Weekly
A remarkable chronicle...this lively examination…shows how, if Hall had been a man, dropping undercover in and out of occupied Vichy, Paris, and Lyon, setting up safe houses, and coordinating couriers for the Resistance, she would now be as famous as James Bond…Meticulous research results in a significant biography of a trailblazer who now has a CIA building named after her.
تاریخچه ای قابل توجه؛ این ارزیابی زنده نشان می دهد که هال چطور مخفیانه به ویشی، پاریس و لیون اشغال شده رفت و آمد می کرد و خانه های امن راه اندازی می نمود و قاصدان جنگی را هماهنگ می کرد. در حدی که اگر مرد بود شهرتی به اندازه ی جیمز باند می یافت...پژوهش های دقیق نگارنده منجر به ایجاد یک بیوگرافی قابل توجه از شخصی شده که راه برای دیگران گشود و اکنون ساختمانی در مقر سازمان سیا به نام اوست.
Kirkus Reviews
شمشاد
سونیا پرنل
تالیف
جمهوری