رمانی شجاعانه و سوزناک.
کتابی فاخر و تأثیرگذار.
احساسی، فراموش نشدنی و فوق العاده.
وقتی پاهامو دو طرف لبه ی پشت بوم می ذارم و این جا می شینم و از طبقه ی دوازدهم به خیابونای بوستون نگاه می کنم، نمی تونم به چیزی جز خودکشی فکر کنم. البته خودکشی خودم نه. اون قدر زندگی م رو دوست دارم که تا آخرین نفس ادامه ش بدم.
توجه م بیش تر به آدم های دیگه س و این که چه جوری سرانجام تصمیم می گیرن به زندگی شون خاتمه بدن. این که هیچ از کارشون پشیمون می شن؟ تو لحظه ی بعد از پریدن و یه ثانیه قبل از تصمیم گیری شون، باید ذره ای پشیمونی تو اون سقوط آزاد و کوتاه باشه. این که وقتی زمین به سمت شون یورش می بره، بهش نگاه می کنن و فکر می کنن. «ای لعنتی! این ایده ی خوبی نبود.
خیلی به مرگ فکر می کنم. خصوصا امروز، با توجه به این که دوازده ساعت پیش یکی از تأثیرگذارترین مرثیه هایی رو که مردم پلاتورای ایالت مین تا به حال شاهدش بودن، تو مجلس ترحیم خوندم. خیلی خب، شاید تأثیرگذارترین نبود، اما به راحتی می تونست افتضاح ترین محسوب شه. فکر می کنم به این بستگی داره که از مادرم بپرسید یا از من. مادرم که احتمالا از امروز به بعد برای یه سال تموم با من حرف نمی زنه.
اگر همیشه با دیده ی شک و تردید به رمان های عاشقانه و طرفداران آن نگریسته اید و علت محبوب بودن این ژانر، کنجکاوی تان را برانگیخته است، با این مقاله همراه شوید
برخلاف نظرهای منفی،من دوستش داشتم واقع گرا بود و خیلی چیزارو بهم یاد داد یک باز خوندش بد نیست،بخونید
تقریبا همه چیز یک کتاب خوب را داشت، تعلیق، تعادل بین اضلاع اصلی داستان و کلی چیز دیگه، ولی با این همه باز به نظر میرسه که داستان چیزی کم دارد، شاید روح، یا درون مایه. بهر صورت برای خواندن خوبه
نسبت به پولی که به این کتاب میدید اصلا پیشنهاد نمیکنم .چون کتابهای بهتری هست. ولی اگر از رمانهای سخت و پیچیده خسته اید میتونید برای گذران وقت بخونیدش
توصیه میگنم کتاب رو به زبان اصلی بخونید چون نکات مهمی داره که مطمئنا سانسور شده. در مورد این کتاب کامنت بد زیاد دیده بودم به طوری که یکسال بعد از اینکه خریدمش به خاطر فیلمی که تازگیا از روش ساختن تصمیم گرفتم بخونمش.
من متوجه نمیشم چرا ترجمه خانم مسعودی به جز سانسورهای زیاد، حتی خیلی از اتفاقاتی که افتاده و دیالوگ هارو ترجمه نکردن درصورتی که میتونست آورده بشه. یعنی قسمت هایی از کتاب به صورت دلخواه حذف شده مخصوصا آخر کتاب و درمورد ارتباط اتلس و لیلی.. برای همین پیشنهاد میکنم یا از یه نشر دیگه بخونید یا زبان اصلی. این کتاب واقعا ارزش خوندن داره پس لطفا تا تهش قضاوت نکنید که بتونید یکم درمورد درس هایی که داده تفکر کنید..
من این کتاب خیلی اتفاقی خریدم و بعد خریدش هم بخاطر نظرات منفی کلی پشیمون بودم و اصلا سمتش نمیرفتم ولی وقتی خوندمش واقعا دیدم چندان کتاب بدی نیست بلکه بنظر من خیلیم خوبه این کتاب شخصیت پردازی خوبی داشت به آدم یاد میداد تو زندگی انتخاب اشتباه اگه داشته باشه هم میتونیه دوباره از اول شروع کنه و نباید تسلیم بشیه واقعا اونایی که انقدر نظر منفی درباره این کتاب دادن درک نمیکنم درسته کتابش سلیقه ای است ممکنه بعضیها دوست داشته باشن بعضیا نه ولی کلی بنظر من لیاقت یکبار خوندن داره
مثل رمانهای نود و هشتی بود 😂 برای وقت خودتون ارزش قائل باشید و نخونیدش
کدوم رمان نود و هشتی ای آخرش شخصیت اصلی برنمیگشت با کسی که بهش آزار جنسی و کتک رسونده؟ کدوم رمان نود و هشتی ای انقدر درس داده که مربوط به خشونت علیه زنانه؟ وقتی کامل نخوندی الکی حرف نزن یکم احترام سرت بشه. این کتاب واقعا دید من و نسبت به زنای اسیب دیده باز کرد.
کدوم ترجمه بهتره و سانسور کمتری داره؟
یکی از درسهای این کتاب این بود که نباید دیگران رو به خاطر کارهایی که فکر میکنیم کاملا واضحه که باید انجام بدن اما انجام نمیدن سرزنش کنیم موضوع برای کسایی که با موضوع درگیرن خیلی پیچیدهتر از کساییه که از بیرون نگاه میکنن انتظار عاشقانهی فوق العاده و از اونایی که قند تو دل آدم آب میکنه نداشته باشید این کتاب تنها یه کتاب عاشقانه نیست افراد زیادی هستن که با موضوعاتی شبیه به این درگیرن باید یادبگیریم زاویه دید اونا و مسادلی که دارن چطور هست مطمئنم بعدش حداقل نصف کسایی رو که تا به حال قضاوت میکردیم درک میکنیم
اصلا اصلا خوب نبود این کتاب. واقعا حیف بود..
این کتاب زیاد وابه میلم نبود جملات زیاد زیبایی استفاده نشده بود قلم زیاد تاثیر گزار نبود حتی داستان هم تاثیر گزار نبود به شخصه دوست ندارم برای سری بعدیش پول بدم ولی اگه رمان خوندن دارین شروع میکنین برا شروع بد نیست:/
عزیزم اول یاد بگیر تاثیر گذار بنویسی بعد نظر بدی
این عادی هست که من رایل دوست داشتم بجای اطلس😂😂😂
سلام به همگی، این کتاب اصلا مطابق تصورم نبود علی رغم پرفروش بودنش راضی نبودم. سبک و خمیره اش مثل رمان ایرانیهای عاشقانه است و مفهوم خاصی نداره، یه رمان لوس فمنیستی! از همون مدلها که تو نوجوونی میخوندیم. قلمش هم خوب نبود، واقعا فکر نمیکردم پرفروش نیویورک تایمز این مدلی باشه!🙄
دقیقا یه کتاب لوس و دور از واقعیت
سلام کتاب خوبی بود و آدم را به فکر فرو میبرد که تصمیم درست کدامه؟ و اگر ما جای شخصیت لیلی بودیم واقعا چکار میکردیم؟ تصمیم لیلی بسیار شجاعانه بود! من کتاب از انتشارات میلکان را گرفتم که فکر نمیکنم زیاد سانسور داشته باشه، البته کلی تحقیق کردم و نظرات دیگران هم این نشر را تایید میکرد.
از کدوم نشر بگیریم که کمتر سانسور داره میگن آموت سانسور داره میلکان ندارد اما تعداد صفحات آموت بیشتره کدوم بهتره ؟
میلکان خوبه👍
به نظرم اگر زبانتون خوبه زبان اصلیشو بخونید گوشی هم کنارتون باشه که اکر کلمه ای رو متوجه نشدید ترجمه کنید واقعا نظرتون رو جلب میکنه با این نسخههای ترجمه شده یک دنیا متفاوته منم اگر اول این نسخه رو میخوندم قطعا از ده نیم هم نمیدادم ولی این کتاب واقعا ده نباشه نه هست ! عملا در ترجمههای فارسی مترجم تماما لحضاتی که خواننده منظرشه رو حذف کرده ! خب حقیقته اصلا لذت خوندن رمان اینه که هر کسی میگرده دنبال اونجاییش که اشکشو در مییاره ،جایی که باهاش حس بگیره و زمان از دستش خارج شه و اگر خوش شانس باشه نفهمه که در این زمان و مکانه و بشه جزو شخصیتها ... اینو فقط کسانی درک میکنند که عاشق داستان باشند یا وسط یه خط لبخند رو اروم رو لب هاش بنشونه ..وقتی اینقدر هیجان و شوق و حس رو از کتاب بگیرید چی میمونه جز چند خط شرح وقایع ..به هر حال نسخه انگلیسی از اون مدل هاست که بعد خوندن دارید میگید کی دوباره بخونمش ! یا قبل خواب تا صبح همه چیزا رو دوباره مرور میکنید ... ممنونم که این طومارو تا اخر خوندید امید وارم مفید باشه😅🪻
فوق العاده بود یکی از بهترین رمانها با موضوع عشق هست و بسیار جذاب
یه کتاب مزخرف نویسندش تو عالم هپروتش این داستان مزخرفو نوشته حیفه وقت و پول واقعا
چرا قیمتا با هم تفاوت داره
اصلا اصلا این کتابو دوست نداشتم واقعا کتاب لوسی بود و خیلی ایراد داشت
این کناب فقط باید اصلش و به زبان انگلیسی خوانده بشود، در مورد زنان و قدرت تصمیم گیری شان است و اینکه هیج مردی حق زدن وخشونت خانگی با زنان را ندارد حتی اگر در رختخواب و خیانت انها را با معشوقه شان بگیرند … که کاملا متضاد با فرهنگ ودین ماست! این کتاب بسیاااار عالی است