کتاب مالی سویینی

از یکی از بهترین نمایشنامه نویسان زنده ایرلند، این اثر برجسته دراماتیک یک قطعه تئاتر جسورانه است. برایان فریل سه شخصیت نمایش را همیشه روی صحنه نگه می‌دارد تا مستقیما با تماشاگر صحبت کنند، برایان فریل سه دیدگاه را با همان داستان جذاب ارائه می‌کند. خود مولی که از کودکی نابینا بود، از دنیای خود قبل و بعد از عمل می گوید تا بینایی خود را بازیابد. شوهرش، قهرمان دوره گرد اهداف خیر، از اشتیاق خود برای کمک به او صحبت می کند. جراح چشم معروف او که در حال حاضر در دونگال یک گوشه نشین غرق در ویسکی است، این عمل را فرصتی برای بازپس گیری شهرت خود می داند. صدای هر کدام از آنها در هم تنیده می شود، با جزئیات به درون و بیرون می پردازد، روایتی سرسبز و پراحساس را می چرخاند و ما را بدون زحمت به یک نتیجه غیرمنتظره و دردناک می رساند.

به طرز فریبنده ای ساده، در عین حال بسیار چندلایه – ترکیبی از داستانی روشنگر در مورد نحوه درک ما از وجود خود با تمثیلی برای زمانه ما – مولی سوینی هنر یک داستان نویس ایرلندی است برای خلق یک اثر تئاتر فراموش نشدنی، نقاشی مناظر و برانگیختن احساسات با چیزی بیش از خلوص ساده کلمات به زیبایی ارائه شده است.