کتاب زبان درام

این کتاب چاپ دومش اومده با جلد زرد. چرا توی سایت نذاشتید که بشه خرید؟ من توی گروه تلگرام پخش راه معاصر دیدم تجدید چاپ شده

چرا هر جا میپرسم نیست و ندارنش . هرچی کتاب بیخود بخواین پیدا میشه ولی این نیست

من این کتابو می‌خوام. دارید که سفارش بدم؟ دیروز انقلاب پیداش نکردمش.

کتاب رو خوندم. خیلی مفاهیم سختی داره. کاشکی یا دوره ای واسه‌ی تدریسش میزاشتن یا لااقل کمی تالیف هم بهش اضافه میشد. یه جورهایی انگار لازمه مخاطب زبان انگلیسی هم بدونه وگرنه بعضی مثالهاشو نمیفهمه. ممنون

چند جا سراغ گرفتم نداشتن این کتاب رو...

یه آدم جدی، خیلی جدی، به ظاهر بی تفاوت اما بسیار در تدریس دلسوز و بسیار در ترجمه کاربلد. جامعه ما به زنهای اینجوری خیلی نیاز داره.

فقط میتونم بگم عالی. دست روی چه کتاب سختی گذاشتن و چقدر عالی از پسش براومدن.

پریروز از سه جا سراغ گرفتم نداشت. شما دارید؟ به اینستای مترجمش هم پیام زدم جواب نداد.

توصیه میکنم به ایشون زنگ نزنید.امروز زنگ زدم و از ترس رعشه گرفتم و گفتن فقط اجازه پیام و ایمیل دارید. یعنی از ترس قلبم اومد تو دهنم😩

من رشته تاتر نخوندم و سر رشته از این کتاب ندارم اسمم رو هم نمی‌نویسم ولی وجود این آدمو باید قدر دونسنت چون برای دوره ویرایشش من پول نداشتم بدم و ایشون نه فقط اینکه گفت اشکالی نداره حتی تعارف کرد اگه میخوام یه کمک مختصر مالی هم بهم بکنه. توی زمونه ای که هیچکی به هیچکی رحم نمیکنن هنوز هستن از این آدما. چه مترجم باشن چه نباشن آدمای مفیدین.

انتخاب کارهاش هم مثل خودش عجیبه... 😄 دست ایشون و شما با هم درد نکنه

آخی... ایشون سال 84 آموزشگاه اسپید هنر به ما که دانشجوی متالوژی بودیم زبان درس میداد. یعنی یه کلاس اقا ازشون حساب میبرد.هرجائی که هستن موفق باشن که چقدر همون موقع سرکلاس فیلم به ما معرفی میکردن.

چه حیف که ایشون چهار ترمه دیگه توی دانشکده‌ی ما تدریس نمیکنن. تو دانشکده‌ی ما بودن. بچه‌ها میگفتن اذیت می کنه ولی کارش درسته. از شماهم ممنونم و خسته نباشید عرض می‌کنم.

ممنونم از سایت تون که اومده بودم دنبال یه کتاب دیگه ولی بااین کتاب آشنا شدم.عجیبه که چرا تا حالا این کتاب ترجمه نشده بود. مرسی

حتما به هنرجو هام توصیه میکنم از شما بخرنش‌

دستتون درد نکنه. خریدمش و ایشالا همین روزها شروعش میکنم. ولی همین جوری که مرورش کردم خیلی عالی به نظر میاد. مرسی

امروز دیگه تمومش کردم. خوش به حال آدمایی که از خودشون همچین کارایی بجا میزارن. کار موندگاریه

از کتابفروشی انتشارات هاشمی پریروز خریدمش. کتاب عجیبیه...

این کتابو خوندم خیلی فهمش سخته کهههه😕

دیدم دوست عزیزی خطاب به این مترجم عزیز نوشته که بدخلق و بی حوصله هستش.والا خیلی هم صبورن و من بهشون ایمیل زدم و کلی با حوصله جوابم رو دادن. من نمیدونم چرا توی مملکت ما به خانمهای جدی میگن بداخلاق و به آقایون جدی میگن جنتلمن و مدیر و مدبر. درست نیست به خدا. جایگاه مترجم اونجوری نیست که بخواد با هر غریبه یه ساعت تلفنی گپ بزنه آخه. با تشکر