1. خانه
  2. /
  3. کتاب طبل آیاکاشی

کتاب طبل آیاکاشی

3.3 از 1 رأی

کتاب طبل آیاکاشی

The Spirit Drum
٪15
85000
72250
معرفی کتاب طبل آیاکاشی

کتاب طبل آیاکاشی که در سال 1924 منتشر شد و دومین اثر این نویسنده بود، از اولین رمان های مدرن ژاپن محسوب می شود. داستان طبل آیاکاشی درباره ی یک ساز عجیب و باستانی است که به ظاهر هیچ زیانی ندارد و باید صدایی روح افزا داشته باشد؛ اما درواقع تمام مصیبت ها و خسران چند نسل از چند خانواده در طول سال ها به خاطر این ساز مرموز است. این ساز به دلیل آن چه نیاکان این آدم ها در گذشته های دور مرتکب شده اند و به عنوان عقوبت گناه آنان بر امروزی ها بلا نازل می کند. داستان پیچ و خم فراوان دارد و المان های ژانر کارآگاهی و همچنین عناصر فراواقعی ژاپنی در آن خواننده را وامی دارد که چشم از کتاب برندارد.

این داستان بسیار متأثر از تئاتر «نو» یا «نوگاکو»، نمایش سنتی ژاپنی است، یک نمایش تلفیقی از رقص و موسیقی و آواز و ماسک های فراوان که هر کدام یک شخصیت را دنبال می کنند. کیوساکو یومنو به این نوع نمایش بسیار علاقه مند بود و آن را هنری ورای سلیقه و فهم عامه می دانست.
درباره کیوساکو یومنو
درباره کیوساکو یومنو
یومنو کیوساکو (4 ژانویه 1889 - 11 مارس 1936) نام کوچک سوگیاما یاسومیچی، نویسنده ژاپنی دوره اوایل شیوا، کشیش ذن، مدیر اداره پست و ستوان فرعی بود. نام قلم تقریباً به معنای "شخصی است که همیشه خواب می بیند". نام دارما او Goshin-in Gin'en Taidō-koji بود. او رمان های پلیسی نوشت و به دلیل آوانگاردیسم و روایت های سورئالیستی، تخیلی و خارق العاده، حتی عجیب و غریب شهرت دارد.
کیوساکو یومنو نویسنده داستان های معمایی محبوبیتش را مدیون تخیل تاریک و تمایلش به عبور از مرزهای معمول این ژانر فانتزی است. می شود گفت زندگی اش به رنگارنگی نوشته های اوست. یومنو پسر سیاستمداری پشت پرده بود. گویا با پدرش سازگاری بسیار کمی داشته. خوشبختانه پدربزرگش او را زیر پروبالش گرفت و می گویند تئاتر نو و ادبیات کلاسیک چینی را حتی قبل از ورود به مدرسه ی ابتدایی یادش داد. یومنو در دانشگاه کی او توکیو درس خواند، اما پدر مجبورش کرد دست از تحصیل بکشد و او را به اداره ی مزرعه ای بزرگ فرستاد که یومنو در این کار شکست خورد. مدتی راهب بودایی شد، رهبانیت را کنار گذاشت و ازدواج کرد، نمایش نو را آموخت، جایی که حرفه ی نویسندگی را با نوشتن افسانه هایی برای کودکان آغاز کرد. بالاخره، در سی و پنج سالگی شروع به نوشتان داستان های معمایی کرد که شهرتش را مدیون همین داستان هاست. در سال 1936، ناگهان افتاد و مرد. چهل و هشت سال سن داشت.
قسمت هایی از کتاب طبل آیاکاشی

«این طبل حقیقتا روح طبل هاست، با اینکه هم پوست طبل و هم بدنه اش نسبتا نو به نظر می رسند، شایع است که این طبل عملا صد سال قبل ساخته شده، و اگر سعی کنی روی شانه ات بگذاری و بنوازیش، به جای صدای سرزنده ی طبلی معمولی، داه خفه ی محزونی می شنوی

نظر کاربران در مورد "کتاب طبل آیاکاشی"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

افسانه ای خارق‌العاده و تاریک، به علاقمندان ادبیات ژاپن و فرهنگ شرق شدیدا پیشنهاد میشه

1402/06/16 | توسطKaveh96
2
|