ضمنا ترجمهی بانو مژده الفت هم واقعا عالیه و لذت خوندن این اثر را برای من دوچندان کرد ❤️
این رمان بزرگداشتیه برای تمام پدرانی که صبورانه و قهرمانانه در نبرد با زندگی ، سوختند و ساختند تا فرزندانشون ( در اینجا پسرانشون ) کاری رو کنن که دوست دارن بکنن و اونها به واسطه وقف زندگیشون نتونستن بکنن . نثر تپتاش در اثر بسیار روان و ساده و در عین حال بسیار عمیق و حزن انگیزه . به اعتقاد من تپتاش نویسنده ایه که همانند آتیلگان ، علیرغم اینکه آثار بسیار عمیق و انسانی ای خلق کرده اما متاسفانه آنطور که باید و شاید ( مثلا مثل اورهان پاموک ) دیده نشده ( البته بغیر از زادگاه خودش ترکیه )