1. خانه
  2. /
  3. کتاب دفتر عاشق و معشوق

کتاب دفتر عاشق و معشوق

نویسنده: ریمون لول
2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
پیشنهاد ویژه
5 از 1 رأی

کتاب دفتر عاشق و معشوق

Llibre d'amic i amat
انتشارات: علم
٪25
95000
71250
پیشنهاد ویژه
3.7 از 1 رأی

کتاب دفتر عاشق و معشوق

The Book of the Lover and the Beloved
انتشارات: نگاه معاصر
٪30
200000
140000
معرفی کتاب دفتر عاشق و معشوق
متنی که ترجمه آن را پیش رو دارید، دقیقا بیانگر تنشی است که کل آثار نویسنده را دربر می گیرد. انتخاب این متن که از گفتگوهای خود ما در مورد دوستی سرچشمه گرفته است، به پرسش هایمان درباره ی احساس دوستی پاسخ می گوید که جایگاه کمی را در ادبیات به خود اختصاص داده است، در صورتی که سهم عشق در این میان بسیار بیشتر است. در فرهنگی که وحدت عرفانی معمولا به زیور گل و بلبل آراسته می شود، فرهنگی که زیباترین اشعار، سرود غم انگیز جدایی هاست، آیا عشق ذاتا خیال انگیزتر از دوستی نیست؟ آیا دوستی نوعی حجب و حیا در خود پنهان دارد یا اساسا تردید ذاتی و عمیق وجود دارد که دوستی بتواند در قالب شعر و پندار و تخیل درآید؟ البته نزد اندیشمندان یونان قدیم، از دوستی به عنوان فضیلت سیاسی تمجید می شد و به معنای خمیرمایه ی انسجام اجتماعی درنظر گرفته می شد؛ این نگاه از درکی که ما امروز از مضمون دوستی داریم، بسیار متفاوت است و...
درباره ریمون لول
درباره ریمون لول
رامون یوی (به کاتالان: Ramon Llull؛ به انگلیسی: Raymond Lully؛ زاده حدود ۱۲۳۲، مایورکا - درگذشته ۲۹ ژوئن ۱۳۱۵، مایورکا)، عارف و شاعر اهل کاتالونیا بود. نوشته‌هایش به گسترش زبان کاتالونیایی (از زبان‌های رومیایی) یاری رساند و نیز عرفان نوافلاطونی را در اروپای قرون وسطی تا قرن هفدهم تحت تأثیر قرار داد.
وی همچنین ابداع‌کننده روشی بود که در اصطلاح ars inveniendi veritatis (به معنی: هنر یافتن حقیقت)، نامیده می ‌شود. این ایده با بکارگیری روش علمی در مذهب عمدتاً دفاع از کیش کاتولیک را در نظر داشت (نظیر علم کلام در آیین اسلام)؛ و نیز در وهله دوم می‌ کوشید تمام شاخه ‌های علم را به هم پیوند دهد. محیط زندگی وی به گونه‌ای بود که او از نزدیک با عالم اسلام ارتباط داشته باشد. هم با زبان عربی آشنا بود و هم تصوف اسلامی و عرفان شرقی. وی با سفر در بلاد آفریقای شمالی و بکارگیری روش استدلالی و علمی خود سعی در مجادله با علمای مسلمان و به کیش مسیحیت درآوردن مسلمانان آن مناطق می‌کرد. رامون به ترتیب در حدود سنین ۳۰ و بعد چهل سالگی، مدعی مشاهده رویاهایی شد که در نخستین آن مسیح را بر صلیب دیده بود که باعث گشت زندگی دنیوی‌اش را رها و وقف تبلیغ آیین مسیحیت کند و در دومین رؤیا (که به ادعای او در کوه رندا در مایورکا شاهدش بوده) جهان هستی را دیده، به گونه‌ای که که تماماً مظاهر الهی از خود بروز می‌داده.
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب دفتر عاشق و معشوق" ثبت می‌کند