1. خانه
  2. /
  3. کتاب دیدار غرب و شرق در هجرت گوته

کتاب دیدار غرب و شرق در هجرت گوته

نویسنده: محمود حدادی
3.8 از 1 رأی

کتاب دیدار غرب و شرق در هجرت گوته

دیوان گوته از نگاه میان فرهنگی
Goethe
ناموجود
3000
معرفی کتاب دیدار غرب و شرق در هجرت گوته
کتاب « دیدار غرب و شرق در هجرت گوته» "دیوان گوته از نگاه میان فرهنگی"نوشته « محمود حدادی» توسط انتشارات دانشگاه شهید بهشتی منتشر شده است.
گوته پذیرای جهان بود و تاثیرگذار بر آن نیز. انگلستان، ایتالیا، فرانسه و مشرق زمین به او الهام بخشیدند و از این راه به سهم خود زندگی معنوی شان را در آثار او به تجلی درآوردند. و این، دم و بازدم گوته بود با جهان، داد و ستدی که بایدش نمونه زنده ادبیات جهانی دانست. گوته عینیت و ذهنیت اروپایی خود را در پذیرش و پیام برآورده می دید؛ و روشن است که ادبیات جهانی دستاورد این هردو کنش است: نتیجه وقوف بر مکتب خودی و وامداری در قبال اندیشه دیگران، و نیز ضرورت استقبال از این اندیشه به عنوان عنصری کمال بخش.
درباره محمود حدادی
درباره محمود حدادی
محمود حدادی (متولد 1326خورشیدی)استادیار گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهیدبهشتی و مترجم آثار ادبی آلمانی است. وی در سال ۱۳۸۸ در رشته ی ادبیات آلمانی از دانشگاه آزاد برلین (FU BERLIN)با مدرک فوق لیسانس فارغ التحصیل شد . او در سال 1369 کتاب شعرهای منثور ایوان تورگنیف را به فارسی منتشر کرد. پس از آن در سال 1373 رمان فرشته آبی نوشته های هاینریش مان را ترجمه کرد. از این نویسنده شاخص آلمانی در سال 1384 هم رمان زیردست را به فارسی برگرداند. از دیگر ترجمه های مهم او می توان به آشفتگی های ترلس جوان نوشته روبرت موزیل نویسنده بزرگ اتریشی، تونیو کروگر از توماس مان، دیوان غربی-شرقی و رنج های ورتر جوان اثر گوته، میشائیل کلهاس و سه داستان دیگر اثر هاینریش فون کلایست اشاره کرد.
دسته بندی های کتاب دیدار غرب و شرق در هجرت گوته
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب دیدار غرب و شرق در هجرت گوته" ثبت می‌کند