محمد غفوری، مترجم کتاب، متولد ۱۳۶۳ و در حال حاضر دانشجوی رشتۀ تاریخ دانشگاه تهران در مقطع دکتری است و کتاب «تاریخ­‌نگاری و عکاسی»، پس از کتاب «رویارویی با منابع: راهنمای پژوهش و نگارش تاریخ»، دومین کتابی است که توسط او ترجمه و روانۀ بازار نشر شده است.