کتاب دنیای وارونه

از شهربانی کل استانبول به تمام شهربانی های استان ها و شهرستان ها و بخش ها و قصبات بخشنامه زیر تلگرافی مخابره گردید: «حمدی فرزند نصیر معروف به حمدی فیل که از دزدان سابقه دار و خطرناک است و محکومیت های متعدد کیفری دارد از زندان فرار کرده است. مشخصات او طبق گزارش اداره هویت بدین قرار است: قد بلند وزن ۲۰۰ کیلو! سن ۳۵ ساله زنگ مو بلوطی سه دندان آسیابش افتاده در فک بالا یکی از دندان هایش پر شده در فک پایین یکی از دندان هایش روکش طلایی داره. لباس، قهوه ای راه راه صورت گرد چشم زاغ این دزد سابقه دار هنگامی که نگهبان کشیک خوابش برده بود از فرصت استفاده کرده و فرار نموده است. قدغن نمایید ماموران آگاهی مراقب اوضاع باشند و هر کجا گیرش آوردند فورا تحت الحفظ به استانبول اعزام دارید. ضمنا عکس حمدی فیل نیر ارسال گردید. فورا نسخه هایی از آن چاپ و در اختیار ماموران بگذارید. به ژاندارمری دستور داده شده که مرزهای مملکت و دروازه های شهر را شدیدا تحت مراقبت قرار دهند که مبادا حمدی فیل موفق بخروج از کشور گردد. مراقبت دقیق و شدت عمل در این مورد بی نهایت ضروری است.»