کتاب «آلکاپون» (Al Capone) نوشته دیردر بایر، تصویری ژرف، مستند و متفاوت از یکی از بدنامترین و در عین حال پیچیدهترین چهرههای دنیای جنایت آمریکا ارائه میدهد؛ چهرهای که در حافظه جمعی، همزمان با وحشت و جذابیت آمیخته شده است. بایر که به زندگینامهنویسی از شخصیتهای جنجالی شهرت دارد، در این اثر نیز از چارچوب روایتهای کلیشهای عبور کرده و با نگاهی انسانی، تاریخی و تحلیلی، زندگی کاپون را از دوران کودکی در بروکلین تا روزهای فراموشی و انزوایش دنبال میکند. نویسنده با بهرهگیری از آرشیوها، مصاحبهها و منابع گسترده، تصویری چندوجهی از کاپون خلق کرده-مردی با جذبه، ذهنی تیز در تجارت، و در عین حال عاملی کلیدی در گسترش خشونت و فساد سیستماتیک در دوران ممنوعیت الکل در آمریکا. کتاب به شکلی دقیق، امپراتوری پیچیده جنایی کاپون را به تصویر میکشد: از قاچاق الکل و قمار تا روابط پشت پرده با سیاستمداران و مأموران قانون. اما جذابیت کتاب تنها در شرح جنایتها نیست؛ بایر با نگاهی روانشناختی، به ترسها، جاهطلبیها و حتی ضعفهای کاپون میپردازد. او را نه صرفا تبهکاری بیرحم، بلکه انسانی اسیر زمانه، تبعیض و ساختارهای اجتماعی پوسیده معرفی میکند. ما با مردی روبهرو هستیم که در جوانی نماد قدرت شد، اما در پیری قربانی بیماری و انزوایی دردناک گشت. «آل کاپون» تنها روایت صعود و سقوط یک گانگستر نیست؛ این کتاب بازتابی از تضادهای تاریخ آمریکاست-جایی که قانون و بیقانونی، فساد و قدرت، و ترس و جذابیت در هم تنیدهاند. بایر موفق میشود کاپون را از ورای جنجال و افسانه، به عنوان شخصیتی واقعی، ملموس و در نهایت تراژیک، بازنمایی کند.
درباره دیردر بایر
دیر بیر (21 ژوئن 1935 - 17 آوریل 2020) یک محقق ادبی و زندگی نامه نویس آمریکایی بود. او در سال 1981 برای زندگینامه ساموئل بکت برنده جایزه کتاب ملی شد.