1. خانه
  2. /
  3. کتاب خانه ی سپتامبر

کتاب خانه سپتامبر

2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4 از 1 رأی

کتاب خانه سپتامبر

The September House
٪10
359000
323100
2.25 از 2 رأی

کتاب خانه ی سپتامبر

The September House
٪15
289000
245650
معرفی کتاب خانه ی سپتامبر
«خانه سپتامبر» کتابی نوشته کاریسا اورلاندو، نویسنده آمریکایی است. این اثر در دسته ادبیات داستانی ترسناک و رازآلود قرار می‌گیرد. اورلاندو برای نوشتن این رمان نامزد جایزه سایت گودریدز در زمینه بهترین کتاب ترسناک سال 2023 شد.
«خانه سپتامبر» درباره زوجی میانسال است که عمارتی ویکتوریایی و گران‌قیمت را با پول کمی می‌خرند. آنها از راز نهفته در خانه مجلل و قدیمی خود خبر ندارند؛ اسراری که باعث شده همه صاحبان قبلی، خانه را ترک کنند.
ماجرا از جایی آغاز می‌شود که مارگارت و همسرش هال، عمارتی بزرگ و ویکتوریایی را با قیمتی ارزان‌تر از حد معمول می‌خرند. مارگارت و هال که سال‌ها خانه‌ای از خود نداشتند با اطلاع از قیمت عمارت بی‌معطلی آن را می‌خرند. اما پس از سکونت متوجه اتفاقات عجیبی در عمارت ویکتوریایی خود می‌شوند. هر سال در ماه سپتامبر از دیوارهای عمارت بزرگ با معماری گوتیک و ترسناکش خون می‌چکد. از سوی دیگر، ارواح ساکنان سابق خانه در مقابل چشمان مارگارت و هال ظاهر می‌شوند و درباره آنچه در زیرزمین خانه مخفی شده هشدار می‌دهند. مارگارت و همسرش پس از دیدن این اتفاقات تازه متوجه می شوند که دلیل ارزان‌بودن خانه و فرار و ناپدید‌شدن ساکنان قبلی آن، چه بوده است. پس از چهار سال اقامت زوج میانسال در خانه خوف‌انگیز، هال ناپدید می‌شود و مارگارت را با ارواح سرگردان تنها می‌گذارد. مارگارت مجبور است‌ از اتفاقات عجیب عمارت ویکتوریایی نترسد و اسرار خانه به‌ویژه دلیل ناپدید‌شدن هال را کشف کند. کاترین، دختر مارگارت و هال پس از آنکه متوجه ناپدید‌شدن پدر می‌شود به خانه ویکتوریایی می‌رود تا ردی از پدر پیدا کند. ماه سپتامبر از راه رسیده است و مارگارت و کاترین تلاش می‌کنند بی‌توجه به اتفاقات ترسناکی که در عمارت می افتد هال را پیدا کنند.
درباره کاریسا اورلاندو
درباره کاریسا اورلاندو
کاریسا اورلاندو دارای دکترای روانشناسی بالینی-جامعه است و در کار با کودکان و نوجوانان تخصص دارد. کاریسا در "کار روزانه" خود برای بهبود کیفیت و دسترسی به مراقبت های بهداشت روانی برای کودکان و خانواده های آنها تلاش می کند. کاریسا قبل از شروع کارش در روانشناسی، در کالج نویسندگی خلاق خوانده و از کودکی به شکلی خلاقانه نوشته است. فقط زمان زیادی بود که کاریسا، یک طرفدار مشتاق ترسناک در بیشتر عمرش، درک خود از روان انسان و عشق عمیق به داستان سرایی را در یک داستان تخیلی ادغام کرد.
نظر کاربران در مورد "کتاب خانه ی سپتامبر"
4 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه کدوم نشر بهتره

1403/11/17 | توسطمحمدامیر تصوری - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها

این کتاب رو نخوندم هنوز ولی اگر ترجمه‌های قبلی مترجم‌ها رو مقایسه کنیم میبینیم که اطلسی خرامانی مترجم تواناتریه. در واقع ترجمه‌های جاده جنایت و متل سان داون از خانم سیاهپوشان در یک کلام ناامیدکننده بود

1403/11/19|توسطمازیار نسیمی - کاربر سایت
1

من از ایشون هم هیچکس اینجا حقیقت را نمی‌گوید رو خوندم، هم جاده‌ی جنایت. ترجمه‌شون هم روان بود، هم نسبت به بقیه‌ی نشرها بهتر و بی‌اشکال‌تر. شما از کامنت‌هات مشخصه کلا طرفدار کوله‌ای و با نون مشکل داری

1403/11/22|توسطآیلین فصیحی - کاربر سایت
2

منم از این مترجم متل سان داون و جاده جنایت رو خوندم. نمی‌دونم چطور میگید جاده جنایت ترجمه روونی داشت! اصلا از کی تا حالا روون بودن ترجمه شده معیاری برای خوب بودنش؟! نمی‌خواستم اینو بگم ولی جاده جنایت یه جنایت در ترجمه است. البته طبیعیه خیلی از خواننده ها، کتاب‌ها رو با اصل متن تطابق ندن، ولی جاده جنایت از ترجمه عنوان تا خط آخر کتاب پر از اشتباهات ترجمه ای و مفهومیه. مورد دوم اینکه بله من با نشری که به هوای اسم و رسمی که به دست آورده بخواد کتابی با کیفیت پایین عرضه کنه مشکل دارم، با نشری که به جای ارزیابی محتوای داخل کتاب، بیشتر رو جلد کتاب تمرکز کنه مشکل داشتم و دارم. حالا این نشر میخواد نون باشه، کوله پشتی باشه یا حتی نشر تندیس که به ندرت و بسیار کم ازش کتاب بد خوندم. تئوری توطئه رو هم از ذهنتون دور کنید، یا شاید هم من مامور مخفی نشر کوله پشتی هستم که اومدم نشر نون رو خراب کنم!

1403/11/25|توسطمازیار نسیمی - کاربر سایت
0

بیخودترین کتابی که توو ژانر ترسناک خوندم. از دیوار خون میاد بعد زنه فرار نمیکنه نشسته زندگی میکنه باهاش و میشوره خونو. انقدر دیگه با مقوله ارواح راحت و ریلکس برخورد میکردن حس ترس القا نمیکرد دیگه. مضحک شده بود.

1403/09/05 | توسطکاربر سایت
3
|

دوستش نداشتم. به نظرم به یک موضوع ترسناک، خیلی عادی نگاه میکرد. و اینکه چرا زن و شوهر، ارواح رو میدیدن ولی بقیه نه؟ اخرش هم که کاملا فیلم هندی شد😐

1403/06/25 | توسطدختر خوانده پرفسور اسنیپ فقید
4
|

آیا این کتاب ارزش خوندن داره؟

1403/05/30 | توسطکاربر سایت
1
|
پاسخ ها

خیلی خفنه

1403/06/01|توسطپانیذ چمن دار
4

نه اصلا. انگار فیلم هندیه

1403/06/25|توسطدختر خوانده پرفسور اسنیپ فقید
0