کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها
نویسنده:
آگوتا کریستف
معرفی کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها
"مجموعه سه گانه ی دوقلوها" که مجموعه ای از سه رمان معتبر بین المللی است، شهرت "آگوتا کریستوف" را به عنوان یکی از برجسته ترین نویسندگان و نماینده ی داستان های موج نوی اروپایی به اثبات رسانده است. "آگوتا کریستوف" از طرفداران آثار «فیودور داستایفسکی» و «آنتون چخوف» بوده و سعی کرده براساس تجربه اش از دوران جنگ آثارش را به رشته ی تحریر درآورد.
این سه گانه ی تحسین شده به قلم او، شامل کتاب های "دفتر بزرگ"، "کتاب مدرک" و "دروغ سوم" است . حماسه ی پسامدرن "آگوتا کریستوف" با کتاب "دفتر بزرگ" آغاز می شود که در آن دو برادر در کشوری گم شده اند که به دلیل درگیری از هم پاشیده شده است و برای زنده ماندن باید هر ترفند شرورانه و ظالمانه ای را بیاموزند. داستان برادران دوقلو از زبان دو پسربچه با نام های کلاوس و لوکاس بازگو می شود؛ این دو پسر درشرایط جنگی به سر می برند و "آگوتا کریستوف" با این مثال به تاثیر جنگ و نیروهایی که مردم را در زمان جنگ جهانی دوم از هم جدا کردند می پردازد. در "کتاب مدرک"، که دومین بخش از "مجموعه سه گانه ی دوقلوها" می باشد، لوکاس برای اثبات هویت خود و وجود برادر مفقود شده اش ، به چالش کشیده می شود. کتاب "دروغ سوم" ،که این سه گانه را می بندد ، یک الگوی تلخ از اروپای شرقی و غربی امروز است و کاوشی عمیق در ماهیت هویت ، داستان گویی، حقایق و نادرستی هایی است که در قلب همه نهفته است. این سه گانه ی تحسین شده به دلیل سبک منحصر به فرد نگارشی و خط داستانی جذاب آن تا کنون به زبان های مختلفی ترجمه شده است.
این سه گانه ی تحسین شده به قلم او، شامل کتاب های "دفتر بزرگ"، "کتاب مدرک" و "دروغ سوم" است . حماسه ی پسامدرن "آگوتا کریستوف" با کتاب "دفتر بزرگ" آغاز می شود که در آن دو برادر در کشوری گم شده اند که به دلیل درگیری از هم پاشیده شده است و برای زنده ماندن باید هر ترفند شرورانه و ظالمانه ای را بیاموزند. داستان برادران دوقلو از زبان دو پسربچه با نام های کلاوس و لوکاس بازگو می شود؛ این دو پسر درشرایط جنگی به سر می برند و "آگوتا کریستوف" با این مثال به تاثیر جنگ و نیروهایی که مردم را در زمان جنگ جهانی دوم از هم جدا کردند می پردازد. در "کتاب مدرک"، که دومین بخش از "مجموعه سه گانه ی دوقلوها" می باشد، لوکاس برای اثبات هویت خود و وجود برادر مفقود شده اش ، به چالش کشیده می شود. کتاب "دروغ سوم" ،که این سه گانه را می بندد ، یک الگوی تلخ از اروپای شرقی و غربی امروز است و کاوشی عمیق در ماهیت هویت ، داستان گویی، حقایق و نادرستی هایی است که در قلب همه نهفته است. این سه گانه ی تحسین شده به دلیل سبک منحصر به فرد نگارشی و خط داستانی جذاب آن تا کنون به زبان های مختلفی ترجمه شده است.
درباره آگوتا کریستف
آگوتا کریستوف، نویسنده ی مجاری الاصل سوییسی ست که از بزرگ ترین نویسندگان معاصر سوییس به شمار می رود. رمان دفتر بزرگ یکی از کارهای مهم او به شمار می رود که تاکنون به ۴۰ زبان زنده ی دنیا ترجمه شده است.وی در ۳۰ اکتبر ۱۹۳۵ به دنیا آمد. این نویسنده ی مجارستانی در ۱۹۵۶ در پی انقلاب های ضدکمونیستی در بیست و یک سالگی با شوهر و فرزند چهارماهه اش از کشورش گریخت و در نوشاتل سوییس ساکن شد. بعد از پنج سال تنهایی، افسردگی و کار سخت در یک کارخانه، محل کارش را ترک کرد، از همسرش جدا شد و به مطالعه ی زبان فرانسه پرداخت؛ زبانی که تا پایان عمر از آن برای خلق آثارش بهره برد.وی در ابتدای فعالیت حرفه ای خود، به نوشتن شعر و نمایش نامه روی آورد و کم کم به سمت داستان نویسی گرایش پیدا کرد و با سه گانه ای که در پنج سال منتشر کرد به اوج شهرت رسید. موضوع اصلی داستان های او جنگ، ویرانی، عشق، تنهایی و تلاش انسان ها برای جلب توجه دیگران است؛ مواردی که به نظر می رسد وی در زندگی شخصی اش با آن ها دست و پنجه نرم کرده است.تعداد زیادی از نمایش نامه های کریستف روی صحنه رفت یا در رادیو اجرا شد. پس از آن، او به نوشتن رمان و داستان کوتاه روی آورد و آثاری به زبان فرانسه نوشت. قبل از مهاجرت، شعر هم می سرود.آگوتا کریستف در سال ۲۰۰۴ زندگی نامه ای از خود منتشر کرد که در تمامی صفحات آن عشق به نویسندگی که در سراسر عمر رهایش نکرده، مشخص است. آخرین مجموعه ای که این نویسنده پیش از مرگش نوشته، مجموعه داستان های کوتاهی است که در سال ۲۰۰۵ با عنوان «فرقی نمی کند» منتشر شد.از این نویسنده ی مجارستانی داستان هایی چون «زبان مادری»، «دف ت ر ب زرگ»، «مدرک»، «دروغ سوم» «فرقی نمی کند» و «ج ان و ج و» به زبان فارسی ترجمه شده است.آگوتا کریستف، در سن ۷۵ سالگی درگذشت.
دسته بندی های کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها
نکوداشت های کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها
تصویری از عمق و پیچیدگی قابل توجه و پرتره ای قدرتمند از نجابت و انحراف قلب انسان است.
The Christian Science Monitor
قسمت هایی از کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها
توی خانه ی خودمان، در شهر بزرگ، مادرمان همیشه ما را می شست. زیر دوش یا توی وان. لباس های تمیز تن مان می کرد، ناخن های مان را می گرفت. برای کوتاه کردن موهای مان، ما را می برد پیش آرایشگر. بعد از هر غذا دندان های مان را مسواک می زدیم. در خانه ی مادربزرگ، شستن خودمان غیرممکن است. حمامی در کار نیست، حتی آب لوله کشی هم نیست. باید رفت با تلمبه از چاه حیاط آب کشید و آن را با یک سطل آورد. در خانه نه صابون هست، نه خمیردندان و نه پودر لباس شویی. توی آشپزخانه همه چیز کثیف است. کاشی های قرمزرنگ و نامنظم می چسبند به کف پاها و میز بزرگ می چسبد به پشت دست ها و آرنج ها. اجاق از چربی سیاه شده است و همه ی دیوارها از دوده. با این که مادربزرگ ظرف ها، بشقاب ها، قاشق ها و کاردها را می شوید اما آن ها هیچ وقت کاملا تمیز نیستند، و لایه ی ضخیمی از کثافت روی قابلمه ها نشسته است. دستمال ها خاکستری رنگ هستند و بوی بدی می دهند. اوایل، هیچ میلی به غذا نداریم، مخصوصا وقتی می بینیم که مادربزرگ چطور غذا می پزد، بی آنکه دست هایش را بشوید و فین کنان توی آستین لباسش. بعد ها، دیگر به این موضوع توجه نمی کنیم. وقتی هوا گرم است، می رویم توی رودخانه آب تنی می کنیم، صورت و دندان های مان را با آب چاه می شوییم. وقتی هوا سرد می شود، شستن همه ی بدن غیرممکن است. توی خانه ظرف خیلی بزرگ وجود ندارد. ملافه ها، لحاف ها و لباس های زیرمان ناپدید شده اند. دیگر آن کارتون بزرگی را که مادرمان آنها را توی آن آورد، ندیدیم. مادربزرگ همه را فروخته است.
محصولات مرتبط با کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها
نظر کاربران در مورد "کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است
مجموعه سه جلدی دوقلوها از اون دست کتابایی هست که ندارمش چون از کتابخونه گرفتم و خوندم، ولی به همه پیشنهاد میکنم بخونن حالا یا بخرید یا توی فیدیبو و طاقچه اشتراک بگیرید. درهرحال از دستش ندید. به یادموندنیه.
1402/05/09
|
توسطحانیه آروئی
5
|
پاسخ ها
عالیه .حتما بخونید .پایان بهت آوری داره
1401/11/06
|
توسطمینا - کاربر سایت
5
|
پاسخ ها