با داستانی شاعرانه روبه‌رو هستیم که در جزیره ساردینیا رخ می‌دهد و خواننده را با خود به سفری عاطفی و عمیق می‌برد. شخصیت اصلی داستان، مارگاریتا، زنی است که در جامعه سنتی ساردینیا احساس تنهایی و انزوا می‌کند. دردهای جسمی مزمن، او را به یک چشمه آب گرم می‌کشاند، جایی که با مردی آشنا می‌شود و عشقی ممنوعه در قلبش جوانه می‌زند.
این عشق، زندگی مارگاریتا را دگرگون می‌کند و او را به سفری درونی برای کشف هویت و خواسته‌هایش سوق می‌دهد. نثر زیبا و توصیفات زنده آگوس، خواننده را به مناظر خیره‌کننده ساردینیا می‌برد؛ جایی که کوه‌ها و دریا با هم آمیخته شده‌اند و سنت‌های قدیمی هنوز در زندگی روزمره جاری هستند. شخصیت مارگاریتا با تمام پیچیدگی‌ها و تناقض‌هایش، خواننده را مجذوب خود می‌کند. او زنی قوی و مستقل است که در‌عین‌حال از دردهای عاطفی و جسمی رنج می‌برد و به‌دنبال عشق و رهایی می‌گردد.
کتاب «درد سنگ‌ها» تنها یک داستان عاشقانه نیست، بلکه کاوشی عمیق در موضوع‌های پیچیده‌ای مانند عشق، فقدان، هویت، سنت و مدرنیته است. مارگاریتا در طول داستان با چالش‌های اجتماعی و فرهنگی بسیاری مواجه می‌شود و تلاش می‌کند تا جایگاه خود را در جهانی پیدا کند که به‌سرعت در‌حال تغییر است. او در این مسیر با شخصیت‌های مختلفی آشنا می‌شود که هر‌کدام نماینده بخشی از جامعه ساردینیا هستند و به غنای داستان می‌افزایند.
یکی از نکات برجسته کتاب، ادای احترام به قدرت قصه‌گویی است. مارگاریتا در طول داستان به اهمیت قصه‌ها در زندگی انسان پی می‌برد و از آن‌ها برای درک بهتر خود و جهان اطرافش استفاده می‌کند. او با نوشتن داستان‌هایش، به دردها و رنج‌هایش معنا می‌بخشد و به خود و دیگران قدرت می‌دهد تا بر سختی‌ها غلبه کنند. «درد سنگ‌ها» اثری خواندنی است که به دوستداران ادبیات داستانی و علاقه‌مندان به فرهنگ ایتالیا توصیه می‌شود. این کتاب با نثری شاعرانه و داستانی جذاب، خواننده را به سفری فراموش‌نشدنی در قلب ساردینیا می‌برد و او را به تفکر درباره مفاهیم عمیق زندگی دعوت می‌کند.
کتاب درد سنگ ها
نشر چشمه
میلنا آگوس
کتابسرای میردشتی
