1. خانه
  2. /
  3. کتاب میدان اتوال

کتاب میدان اتوال

پیشنهاد ویژه
3.1 از 1 رأی

کتاب میدان اتوال

کتاب اول از سه گانه ی مودیانو (شغل)
La Place de l'Étoile
٪30
50000
35000
معرفی کتاب میدان اتوال
راوی کتاب میدان اتوال یک دلالگر فساد یهودی ست. سبک نشاط آور و ناموزون این کتاب میدان اتوال در تضاد با عنوان غم انگیز آن است، که هم به میدان پاریس اشاره داشته و هم به این نکته که یهودیان مجبور بودند ستاره های زردرنگ به شانه های خود بچسبانند، اشاره دارد. این کتاب خیلی زود آقای مودیانو را در حوزه ادبی مطرح ساخت… بعد از کتاب جایگاه ستاره،کتابهای آقای مودیانو آهنگ متفاوتی پیدا کرد، کمی دلپذیرتر و غم انگیزتر، جایی بین قهوه ای و سیاه … کتابهای مودیانو شبیه به رمان های معمایی هستند، که در آن ها جستجوی اطلاعات بیشتر فقط منجر به ایجاد رازهای بیشتر می شود
پاتریک مودیانو متولد سال های آخر جنگ جهانی دوم و برنده جایزه نوبل ۲۰۱۴ است و میدان اتوال نخستین رمان اوست. رمان میدان اتوال در سال ۱۹۶۸ منتشر شده است. انتشارات بلومزبری در ماه سپتامبر آن را با عنوان سه گانه اشغال به زبان انگلیسی منتشر کرد. راوی این کتاب یک دلال کلاهبردار یهودی است. کتاب سبک عجیب و غریب، و سرزنده ای دارد که با عنوان غم انگیز آن بسیار متناقض است. این عنوان هم به میدان اتوال اشاره دارد و هم به جایی از سینه یهودیان که مجبور بودند ستاره زرد رنگی را روی آن نصب کنند. این کتاب بلافاصله آقای مودیانو را در حوزه ادبی مطرح کرد. بعد از میدان اتوال کتاب های آقای مودیانو لحن متفاوتی پیدا کردند. کمی دلپذیرتر و غم انگیزتر. کتاب های مادیانو رازآلود هستند و در آن ها، هر چه بیشتر دنبال اطلاعات باشید، رازهای بیشتری ظاهر می شوند...
درباره پاتریک مودیانو
درباره پاتریک مودیانو
مودیانو از مادری بلژیکی و پدری یهودی اهل ایتالیا در سال ۱۹۴۵ به دنیا آمده است. وی از چهره های نوجوی ادبیات مدرن فرانسه شناخته میشود که آثارش هم تحسین منتقدان ادبی را برانگیخته و هم خوانندگان فراوان دارد. مودیانو از نویسندگان پرکار به شمار می رود و برخی از کارهای او به فیلم نیز برگشته است. جایزه ی بزرگ آکادمی فرانسه برای ادبیات در سال ۱۹۷۲ نصیب وی شد. در سال ۱۹۷۸، جایزه ی معتبر فرانسوی گنکور را برای رمان خیابان بوتیکهای خاموش دریافت کرد. در سالهای اخیر رمانهای «میدان اتوال»، «در کافه جوانی گمشده» و «افق» از این نویسنده منتشر شده است. پاتریک مودیانو در ایران نیز کمابیش شناخته شده است و چندین عنوان از آثار او به فارسی ترجمه شده است. او در سال ۲۰۱۰ برنده ی جایزه ی دل دوکای انستیتوی فرانسه برای یک عمر تلاش حرفه ای خود شد. مودیانو در سال ۲۰۱۲ نیز موفق به کسب جایزه ی دولتی اتریش برای ادبیات اروپا شد. پاتریک مودیانو در روز پنج شنبه ۹ اکتبر ۲۰۱۴ راس ساعت ۱۳ به وقت محلی، از سوی آکادمی نوبل به عنوان برنده ی جایزه نوبل ادبیات اعلام شد.
ویژگی های کتاب میدان اتوال
  • برنده ی جایزه ی Roger
  • برنده ی جایزه ی Fénéon
  • مودیانو برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات سال 2014
نکوداشت های کتاب میدان اتوال

میدان اتوال ... بی تردید طوفانی ترین اثر اوست.

The New York Times Book Review
قسمت هایی از کتاب میدان اتوال

در ژوئن ۱۹۴۲ افسری آلمانی به مرد جوانی نزدیک می شود و می گوید: «ببخشید آقا، میدان اتوال (جایگاه ستاره) کجاست؟ مرد جوان به ستاره روی سمت راست سینه خود اشاره می کند...

مقالات مرتبط با کتاب میدان اتوال
پاتریک مودیانو، مردی که پاریس در آثارش زندگی می کند
پاتریک مودیانو، مردی که پاریس در آثارش زندگی می کند
ادامه مقاله
نظر کاربران در مورد "کتاب میدان اتوال"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

درک این کتاب برای اشخاصی که آشنایی چندانی با تاریخ و ادبیات خصوصا قرن بیستم فرانسه ندارند و همچنین تجربه زندگی در این کشور رو ندارند خیلی مشکل هستش چرا که سراسر کتاب پر از اشارات گذرا به افراد و رویدادهای مختلف هستش که برای یک فرانسوی میتونه یاداور دوره ای از زندگیش باشه ولی برای شخصی با ملیت دیگه کاملا بیگانه و بی معنا.بنابراین فکر میکنم این کتاب نیازمند پاورقی و توضیحات خیلی زیادی میبود که از سمت مترجم نادیده گرفته شد.

1399/09/22 | توسطرضا روستا
1
|