1. خانه
  2. /
  3. کتاب بازاندیشی در اسلام

کتاب بازاندیشی در اسلام

نویسنده: محمد آرگون
3.8 از 1 رأی

کتاب بازاندیشی در اسلام

Reflection on Islam
انتشارات: روزنه
٪15
230000
195500
معرفی کتاب بازاندیشی در اسلام
"بازاندیشی در اسلام" کتابی است به قلم "محمد آرگون"، که "احمد موثقی" آن را به فارسی بازگردانی کرده و انتشارات روزنه آن را در دویست و هشتاد صفحه منتشر نموده است. "محمد آرگون" یکی از اساتید برجسته ی مطالعات اسلامی در دانشگاه سوربن فرانسه بوده که بیش از صد اثر از قلم وی، به زبان فرانسه نوشته شده است و تنها تعداد اندکی از آن ها به فارسی یا عربی بازگردانی شده است. بازخوانی متون دینی و منابع مربوط به آن، نیاز به یک شناخت حقیقی از فرآیند شکل گیری و تفاسیر آن طی دوره های مختلف دارد. به عبارتی می توان گفت که هر جهت گیری یا برداشتی از مضامین اسلامی، به نوعی با ایدئولوژی آن در پیوند است و شناخت این پیوند با بهره گیری از روش های زبانی، تاریخی، جامعه شناختی و انسان شناختی میسر می شود.
"محمد آرگون" در این "بازاندیشی در اسلام" مباحث متعددی نظیر خیال پردازی درباره ی اسلام، مفاهیم کلی پیرامون اسلام و مسلمانان، کلیسا و دولت، سکولاریسم، ناسیونالیسم، وحی، قرآن، تفسیر، سنت، حدیث و پیغمبر گرامی اسلام حضرت محمد (ص) را مورد بررسی قرار می دهد و به مبانی جامعه ی آرمانی، مسائل زنان، اصول جزمی، قدرت مقدس و روحانی، اقتدار، آیین یهود، مسیحیت و کیش کافری، میراث یونانی، اسلام، علم و فلسفه، تصوف، حقوق بشر، اخلاق و سیاست و فرهنگ مدیترانه ای می پردازد. این اثر از جمله آثار نویسنده است که به صورت گسترده دیده شده و به زبان انگلیسی نیز بازگردانی شده است؛ "محمد آرگون" در این کتاب پاسخ های ساده و روشنی را به پرسش های مطرح شده می دهد و امکان را برای "بازاندیشی در اسلام" فراهم می کند.
درباره محمد آرگون
درباره محمد آرگون
محمد ارکون(Mohammed Arkoun)) (زادهٔ ۱ فوریه ۱۹۲۸ در بنی ینی – درگذشتهٔ ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰ در پاریس) از بزرگترین اسلام‌شناسان فرانسه و استاد ممتاز دانشگاه سوربن و از اندیشمندان اسلامی بود. او از طرفداران نوین‌گرایی و انسان‌گرایی اسلامی بود. وی خود را ناقد رادیکالِ سنت اسلامی، ایدئولوژی اسلامی و گفتارِ خاورشناختی سنتی تعریف می‌کرد.
طرح فکری او در رویکرد به اسلام که عبارت بود از تاریخ‌مند دیدن همهٔ متن‌ها و گفتارها و نهادن همهٔ رخدادها در سیاق تاریخی و واسازی دوگانه‌ها و براندازی آن‌ها بیش از طرح‌های دیگر در این باره انقلابی به نظر می‌رسد. او می‌کوشید سنت، متون و تاریخ اسلام را از چشم اندیشمندان رادیکال دوران خود از جمله لوسین فور، فرنان برودل، ژاک لاکان، میشل فوکو، ژاک دریدا، پیر بوردیو، ژاک گودی، کورنولیوس کاستوریادیس و رنه ژرار بخواند. از همین رو بود که آثار او برای خوانندگان عام مسلمان غریب می‌آمد.
ارکون در زمانه‌ای پژوهش دربارهٔ اسلام را آغاز کرد که اسلام‌شناسی در دانشگاه‌های غربی بیشتر در انحصار رشتهٔ اسلام‌شناسی/خاورشناسی سنتی بود. ارکون مطالعات و تحقیقات فیلولوژیک اسلام‌شناسان را بسیار ارج می‌نهاد، اما باور داشت که اسلام‌شناسی نباید در مرزهای زبان‌شناسی تاریخی بایستد. او روش خاورشناسان را از این رو نقد می‌کرد که با اسلام و تاریخ آن برخوردی اروپا محورانه دارند و روش‌هایی را که در مطالعهٔ جوامع غربی و متون یهودی و مسیحی به کار می‌گیرند در پژوهش اسلام کنار می‌گذارند؛ گویی اسلام، متون و جوامع اسلامی تافته‌ای جدا بافته‌اند. او می‌اندیشید روش‌شناسی علوم انسانی، هرمنوتیک و زبان‌شناسی جدید همه باید در مطالعهٔ اسلام اجرا شوند. از این رو، نقد او از خاورشناسی کاملاً متفاوت از نقد ادوارد سعید، از آن بود. ارکون نمی‌کوشید از اسلام هویتی متفاوت از ادیان دیگر بسازد. او خواهان مشارکت مسلمانان در چیزی بود که به باور او عقلانیتی جهانی بود؛ عقلانیتی که به پیروان ادیان گوناگون رخصت می‌دهد بر پایهٔ معیارهایی که به باور او علمی بود، با یکدیگر گفتگو کنند و همدیگر را به شکلی تفاهمی بشناسند.
دسته بندی های کتاب بازاندیشی در اسلام
قسمت هایی از کتاب بازاندیشی در اسلام

دیگر متون بنیادی اسلام، علاوه بر قرآن، کدامند؟ قرآن به وضوح بهترین و مهمترین منبع بنیانی دین اسلام است. اما جدای از قرآن، یک منبع یا بنیان (اصل) دومی وجود دارد: سنت پیامبرانه (سنت) که از طریق حدیث شناخته می شود، یعنی سخنان پیامبر در نقشش به عنوان راهنمای جامعۀ معتقدان و امت و نه به مثابه یک ابزار ارادۀ الهی، منتقل کنندۀ کلام خدا. البته، چون الهام الهی همواره محرک پیامبر بوده، آن چه او می گفت، حامل یک تضمین هستی شناختی بود. به این ترتیب اصحاب پیامبر به گفته های او توجه داشتند، با پرهیزگاری زیاد آنها را جمع آوری می کردند، و به نسل های بعدی آن سخنان را منتقل می کردند. اصحاب و تابعین بعدی، تواتر یا زنجیره های شاهدان (اسناد) را تشکیل می دادند که اصالت گفته های گزارش شده (متن) را تضمین می کردند.

نظر کاربران در مورد "کتاب بازاندیشی در اسلام"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه داغون است

1402/05/18 | توسطپویا - کاربر سایت
0
|