بازرس ، یک نمایشنامه کمدی انتقادی در پنج پرده می باشد. این اثر به قلم نیکلای گوگول نویسنده بزرگ روس به نگارش درآمده است. نویسنده ای که به زعم اکثر منتقدیم آغازگر ژانر رئالیسم در ادبیات نمایشی روسیه به حساب می آید.
این نمایشنامه در سال 1836 منتشر شد. بر اساس حکایتی که گفته می شود توسط پوشکین به گوگول بازگو شده است. این نمایشنامه یک کمدی اشتباهات است که طنز انسان مدرن را بازگو می کند. گوگول در این اثر حماقت و فساد گسترده سیاسی یک نظام بروکراتیک را هجو می کند.
این نمایشنامه توسط The Telegraph به عنوان یکی از پانزده اثر برتر نوشته شده در رتبه بندی قرار گرفت.
مقامات فاسد یک شهر کوچک روسیه به ریاست شهردار ، نسبت به اخبار مبنی بر اینکه بزودی یک بازرس ناشناس (بازرسی ناشناس) برای تحقیق در مورد آنها به شهر آنها خواهد آمد ، به وحشت افتاده اند.
این یک کمدی اشتباهات است که بدون وقفه انسان را به تصویر می کشد. بازرس، حرص و حماقت در اطراف مقامات یک شهر کوچک استانی در روسیه است که به آنها اطلاع داده شده است که به زودی یک بازرس مخوف وارد می شود. آنها به اشتباه تصور می کنند که بازرس ، خلستاکف است ، یک دفتردار جوان غیرمسئول و بی عیب و نقص که از سن پترزبورگ به خانه خود بازگشته است. بندگی و رشوه خواری توسط مقامات ، ترس آنها از لو رفتن کارهای نادرست آنها را آشکار می کند.
نویسندگان پرتعدادی در «ادبیات روسیه» ظهور کرده اند که ایده های ژرف، آثار ادبی و توانایی آن ها در داستان سرایی در طول زمان طنین انداز بوده است.
«گوگول» که یکی از چهره های پرتضاد در ادبیات به شمار می آید، یک «رئالیست» تحسین شده بود که شاهکارهای «سوررئالیستی» می نوشت.
با اینکه زمان نسبتا زیادی از نوشتن این نمایش نامه گذشته اما هنوز جامعه آن سالهای روسیه و بسیاری از کشورهای دیگر از نظر فساد تفاوتی نکرده در مجموع ارزش خواندن داشت ترجمه هم روان و حوب بود
اولین کتابی که از گوگول خوندم یه کمدی جذاب ترجمه استاد گلکار هم دیگه حرف نداره
این کتاب تمام چیزی که آدم از نمایشنامه میخواد رو داره ،میخوندونتت ،سرگرمت میکنه و در آخر به فکر میندازتت .
کتابهای روسی هیچوقت آدم رو ناامید نمیکنن و نشان میدن لیاقت اینهمه تعریفی که ازشون میشه رو دارند
گوگول نابغه و یک نمایشنامه کلاسیک و به یاد ماندنی در ادبیات نمایشی جهان نمایشنامه به شدت گیرا و طنز جالبی هم داره و انتقاد تندی ست نسبت به فساد اداری روسیه اون زمان و مخصوصا شهرهای دور از مرکز که تقریبا عضو درستکاری اونجا وجود نداره. زیبا و خوندنی ... اسم گوگولی کافیه برای خوندن این اثر
و البته به بیماری سیقلیس درگذشت
سل، اطلاعات غلط نده
یک کمدی و شاهکار با ترجمه عالی
کتاب عالی با ترجمه عالی گلکار
گوگول نویسنده ای برای تمام فصول