کتاب دیباچه ای بر فقه اسلامی

یوزف فرانتس شاخت متولد 15 مارس 1902 در رتیبورو درگذشته ی 1 اوت 1969 در انگلوود ، استاد آلمانی-انگلیسی پژوهش‌های عربی-اسلامی دانشگاه کلمبیا در نیویورک بود. کتاب او، «فقه اسلامی» که در 1950 منتشر شده، هنوز کانون توجه پژوهشگران غربی بر این موضوع است. او نویسنده مدخل‌های متفاوت در دانشنامه اسلام بود؛ همچنین او ویراستار کتاب میراث اسلام بود که توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شد. بقیه کتاب‌ها، شامل مقدمه فقه اسلامی چاپ سال 1964 بود. یوسف شاخت در خانواده میانه‌رو کاتولیک به دنیا آمد. از ابتدای دوران زندگانی، به مدرسه عبری فرستاده شد. در برسلو و لیپیزیک، او زبان‌های سامی، یونانی و لاتین، زیر نظر پروفسورهای مشهور، از جمله گوتتلف برگسترابر آموخت. در 1925، او اولین جایگاه موفق آکادمیکش را در دانشگاه آلبرت لودوینگ فرایبورگ در برسکو بدست آورد. در 1927، او استاد شگفت‌آور آنجا شد و خود را جوان‌ترین استاد تمام آلمان کرد و در 1929، استاد معمولی زبان‌های سامی شد. در 1932 او به سمت استاد دانشگاه کونیگسبرگ انتخاب شد. ولی در 1934، بدون هیچ‌گونه فشار یا تهدیدی، به عنوان یک مخالف رژیم نازیسم، به قاهره رفت. او در قاهره تا سال 1939 به عنوان پروفسور تدریس کرد. به دنبال شروع جنگ جهانی دوم در 1939، او به‌طور اتفاقی به انگلیس رفت و تا بنابر پیشنهادی که به وی داده شد، به دولت بریتانیا خدمت کند و در بی بی سی کار نماید. او در 1947، تابعیت بریتانیا گرفت. شاخت از سال 1946، در دانشگاه آکسفورد تدریس کرد. در 1954، او به هلند رفت و در دانشگاه لیدن، تدریس کرد. در سال تحصیلی 1957-1958، او در دانشگاه کلمبیا تدریس کرد که در سال 1959، به سمت استاد تمام در رشته مطالعات عربی و اسلامی، منتخب شد. او در دانشگاه کلمبیا تا 1969 باقی ماند که در آن سال، بازنشسته شد.