حماسه ای شکوهمند از تاریخ چین، غنی در جزئیات و با نثری زیبا.
تصویری تکان دهنده و خارق العاده از تراژدی چین در قرن بیستم.
قدرتمند.
در کشورهای فقیرتر، کسانی مثل من و مامان اینقدر تنها نبودند. در تلویزیون، کشورهای فقیر جاهای شلوغی بودند، آسانسورهای بیش از ظرفیت پر شده در تلاش برای صعود به آسمان... آنجا همیشه می توانستی افکارت را بلند بگویی و مطمئن باشی کسی آن را می شنود، حتی اگر دلش نخواهد.
در واقع راه مجازات یک نفر می توانست این باشد که او را از حلقه ی خانواده و دوستانش بیرون بکشی و در کشوری سرد منزوی اش کنی و با غربت خردش کنی.
می دانم که در طول زندگی ام، با بخشیدن پدرم مشکل داشته ام. حالا، همزمان با بالاتر رفتن سنم، بیش از هر چیز آرزو می کنم او می توانست راهی برای بخشیدن خودش پیدا کند.
کتاب در مورد دوران حکومت مائو و مصایب اون دورانه. این کتاب چند تا خصوصیت داره: ۱- سرشار از موسیقیه. پس هر قدر آشنایی خواننده با موسیقی کلاسیک بیشتر باشه، بیشتر لذت میبره. ۲- خط زمانی واحدی نداره و این مطلب خصوصا در اوایل کتاب میتونه گیجکننده باشه. ۳- شخصیتها و نامها در کتاب زیاده. ۴- بخش بزرگی از کتاب به توصیفات اختصاص داره که برای خوانندهای که به داستانهای شاعرانه و پر از توصیف علاقه داره میتونه جذاب باشه. ۵- ترجمهی خانم قدیمی ترجمهی خوب و پختهایه.