Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures.
کارهای پراپ بسیار مهم هستند ... [و] ، اکنون که در نسخه جدیدی در دسترس است ، باید برای فولکلوریست هایی که توجه خود را به شکل داستان عامیانه معطوف می کنند ، به ویژه به آن ویژگی های ساختاری که در بسیاری از افراد مشترک است ، ارزش بیشتری داشته باشد. مدخل هایی که حتی از فرهنگ های مختلف آمده اند.
Choice
It was primarily Claude Lévi-Strauss who made Propp's book popular outside the small circle of Western Slavicists: he immediately recognized the importance of Propp's methodology not only for the study of the fairy-tale, but generally for the study of narrative folklore. [Lévi-Strauss] expressed his admiration for all those”'who for a long time have been Propp's successors without knowing it
در درجه اول این کلود لووی اشتراوس بود که کتاب پروپ را در خارج از حلقه کوچک اسلاویست های غربی محبوب کرد: وی بلافاصله اهمیت روش پروپ را نه تنها برای مطالعه داستان افسانه ، بلکه به طور کلی برای مطالعه فولکلور روایی ، شناخت.
Times Literary Supplement