کتاب مهاجرت

«مهاجرت» مجموعه‌داستانی است شامل داستان‌های کوتاه از نویسندگان آمریکای لاتین. در این مجموعه، داستان‌های «عروسک سیاه» از خوزه مارتی، «کنسرت» از آگوستو مونته روسو، «حکایت ماریا کوچولو» از گوآدالوپه دوئنیاس،‌ «حریر شهبانو ماب» از روبن داریو،‌ «حفاری» از روآ باستوس،‌ «ولگرد» از مانوئل نایرا، «انجیل به روایت مرقس»‌ از لوییس خورخه بورخس، «مسیر ال‌دورادو» از رومرو د نوهرا، «اتاق روبه‌رو»‌ از رومولو گایگوس، «مهاجرت» از ماریو بندتی، و در نهایت «راز گاوصندوق» از میخائیل بولگاکف ارائه شده است. آمریکای لاتین با فرهنگ غنی خود و با نویسندگانی همچون بورخس، مارکز، فوئنتس، یوسا و ... میراث عظیمی را از خود در پهنه‌ی ادبیات جهان بر جا گذاشت. در این مجموعه‌ ده داستان کوتاه از نویسندگان آمریکای لاتین انتخاب شده که می تواند در آشنایی بیشتر خواننده‌ی فارسی‌زبان با فرهنگ و ادبیات این منطقه، نقش مهمی ایفا کند.