«ابلوموف» اقتباسی تئاتری از رمان مشهور ایوان گنچاروف به همین نام است که توسط مارسل کوولیه، نمایشنامهنویس و بازیگر فرانسوی، به صحنه آورده شده است. این اثر که اولین بار در سال 1963 اجرا شد، شخصیت اصلی داستان،ابلوموف، را به صحنه میآورد و کشمکش درونی او را با بحران وجودی و بیتحرکی عمیق به تصویر میکشد. کوولیه در این اقتباس، وفادار به روح اثر گنچاروف، کاوشی عمیق در روان ابلوموف و عدم توانایی او برای کنار آمدن با دنیای پیرامونش ارائه میدهد. ابلوموف که به نماد تنبلی و رکود تبدیل شده، به نوعی بازتاب زندگی اشراف روسیه در نیمه دوم قرن نوزدهم است.
نمایشنامه «ابلوموف» روایتگر زندگی ایلیا ایلیچ ابلوموف، یک اشرافزاده روسی میانسال است که در آپارتمانی در سنت پترزبورگ به انزوا فرو رفته و روزهای خود را به بطالت و رویاپردازی درباره املاک خانوادگیاش میگذراند. او که از هرگونه عمل واقعی گریزان است، در رویاهایش درباره زندگی روستایی، آرامش و آسودگی گرفتار است، اما هیچ تلاشی برای بهبود یا تغییر شرایط فعلیاش نمیکند. افراد مختلفی در زندگی ابلوموف نقش دارند که او را برای بیرون آمدن از این رکود ترغیب میکنند. دوست نزدیکش استولز، که نماد فعالیت و کارآمدی است، تلاش میکند تا او را از وضعیت منفعلانهاش بیرون بکشد. همچنین اولگا، زنی که عاشق ابلوموف است، به او امید تغییر میدهد. اما ابلوموف با وجود محبت و تلاش این افراد، همچنان به رویاپردازیهایش ادامه میدهد و هیچ اقدامی برای تغییر در زندگیاش انجام نمیدهد. موضوع اصلی نمایشنامه ناتوانی ابلوموف در اقدام به تغییر است. او با وجود آرزوهایش برای زندگی بهتر، از هرگونه حرکت واقعی باز میماند. این بیتحرکی و سکون، نمادی از بحرانهای وجودی و ترسهای درونی انسان است. استولز و ابلوموف به عنوان دو قطب مقابل در این داستان قرار دارند. استولز نماد عملی بودن و انرژی مدرنیته است، در حالی که ابلوموف تجسم رویاپردازی و فرار از واقعیت است. این دو شخصیت، دو راه متفاوت برای مواجهه با زندگی را نشان میدهند. در نهایت، نمایشنامه پرسشهایی درباره معنای وجود و هدف زندگی مطرح میکند. ابلوموف از درگیری با جهان اجتناب میکند، در حالی که استولز در پی پیشرفت و تلاش است. این تضاد به تأملی عمیق درباره ارزشهای انسانی و پیامدهای انفعال منجر میشود.
اقتباس مارسل کوولیه از «ابلوموف» نمایشی عمیق و پرمعنا است که به بررسی طبیعت انسان، رکود و انفعال وجودی میپردازد. کوولیه با بازآفرینی داستان گنچاروف بر روی صحنه، مخاطبان را به تفکر درباره زندگی خود و انتخابها یا عدم انتخابهایی که مسیر آیندهشان را شکل میدهند، دعوت میکند. نمایشنامه ابلوموف همچنان با مضامینی چون انفعال و بحرانهای درونی، مرتبط با دنیای امروز است و به ما یادآوری میکند که گاهی سکون، پرهزینهترین انتخاب ممکن است.
کتاب ابلوموف