1. خانه
  2. /
  3. کتاب ارسطو و فن شعر

کتاب ارسطو و فن شعر

4.25 از 2 رأی

کتاب ارسطو و فن شعر

arasto va van she'er
٪10
244000
219600
معرفی کتاب ارسطو و فن شعر
ارسطو فیلسوف بلندآوازه روزگار باستان، نه تنها در زیست‌شناسی، جهان‌شناسی، طبیعت‌شناسی و بسیاری از رشته‌های علمی دیگر سرآمد همگنان خویش در عهد کهن است و نخستین تدوین‌کننده منطق صوری به شمار می‌آید، بلکه با نگاه دقیق علمی به طبقه‌بندی بوطیقا (فن شعری) نمایش و انواع ادبی نیز می‌پردازد. اندیشه‌هایی که ارسطو در فن شعر طرح و تدوین می‌کند بنیاد کلی نظریه انتقادی غرب را فراهم می‌آورد و از این رو ارسطو را به حق می‌توان فیلسوفی هنجارگذار در زمینه نقد ادبی به شمار آورد. ارسطو از نزدیک به ملاحظه نمایشنامه‌ها، تراژدی‌ها، کمدی‌ها و حماسه‌های عمر خویش می‌پردازد و در واقع فن شعر چکیده مشاهدات تجربی و علمی او در فنون و انواع ادبی است. با این همه، کمتر کتابی این همه مورد سوءتفاهم قرار گرفته، و همین تحریف‌ها و کژاندیشی‌هاست که نویسنده کتاب حاضر را بر آن می‌دارد که همه همت خویش را به کار بندد تا ابهام‌ها و سوء‌تفاهم‌هایی را برطرف کند که در باب فن شعر ارسطو پدید آمده است و به این ترتیب جوهر کتاب او را در اختیار خواننده قرار دهد.
درباره عبدالحسین زرین کوب
درباره عبدالحسین زرین کوب
عبدالحسین زرین کوب ادیب، تاریخ نگار، منتقد ادبی، نویسنده، و مترجم برجستهٔ ایران معاصر است. آثار او به عنوان مرجع عمده در مطالعات تصوف و مولوی شناسی شناخته می شود. وی از تاریخ نگاران برجستهٔ ایران است و آثار معروفی در تاریخ ایران و نیز تاریخ اسلام دارد. این آثار به دلیل بیان ادبی و حماسی تاریخ از آثار پرفروش در میان ایرانیان هستند.زرین کوب بیش از چهار دهه در دانشگاه تهران، ادبیات فارسی، تاریخ اسلام و تاریخ ایران تدریس کرد و پس از انقلاب، با مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی همکاری کرد، از جمله این که ۶۵۰۰ کتاب و مجله را به دائرةالمعارف بزرگ اسلامی اهدا کرد.
مقالات مرتبط با کتاب ارسطو و فن شعر
مسابقه ادبی ایران کتاب (اولین دوره)
مسابقه ادبی ایران کتاب (اولین دوره)
ادامه مقاله
آشنایی با انواع سبک های نگارش و شیوه استفاده از آن ها
آشنایی با انواع سبک های نگارش و شیوه استفاده از آن ها

در این مطلب به چهار نوع اصلی در سبک های نگارش می پردازیم و همچنین، شیوه ی استفاده از آن ها را مرور می کنیم.

نظر کاربران در مورد "کتاب ارسطو و فن شعر"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه رضا شیرمرز از نشر ققنوس که از زبان مبدأ (یونانی)هم ترجمه شده ، قابل فهم‌ترین برگردان این اثر و مناسب برای تطبیق متن رساله با تئاتر ، سینما و رمان است. ترجمه سعید هنرمند که توسط نشر چشمه چاپ شده ، که البته مقالات فلسفی هم در باب رساله ارسطو در این کتاب جای داده شده بسیار مفید برای پرداختن به مباحث فلسفی و زیباشناختی است. ترجمه عبدلحسین زرین‌کوب که توسط انتشارات امیر کبیر چاپ میشود ، قدیمی‌ترین ترجمه ای هست که در ایران تجدید چاپ میشود ، این نسخه برای پرداخت به مباحث ادبیاتی بسیار مفید است منتهی زبان دشواری دارد.

1402/05/29 | توسطعلی ازاد
5
|

من الان واقعا نمی‌دونم فن شعر نشر امیرکبیر ترجمه استاد زرین کوب رو بگیرم، یا ترجمه مستقیمش از یونانی برای نشر ققنوس ترجمه اقای شیرمرز..؟

1402/02/31 | توسطضابطی
0
|