1. خانه
  2. /
  3. کتاب باد در درختان بید

کتاب باد در درختان بید

نویسنده: کنت گرهم
2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4 از 1 رأی

کتاب باد در درختان بید

The Wind in the Willows
انتشارات: پیدایش
٪15
235000
199750
4.5 از 1 رأی

کتاب باد در بیدزار

The Wind in the Willows
انتشارات: افق
٪15
125000
106250
معرفی کتاب باد در درختان بید
با رسیدن بهار و خوب شدن آب و هوا، حوصله ی موش کور خوش قلب داستان از نظافت و تمیزکاری سر می رود. او از خانه ی زیرزمینی خود خارج شده و بعد از گذشت مدتی، به رودخانه ای می رسد که قبلا هرگز آن را ندیده بود. موش کور در آن جا، موش آبی را ملاقات می کند که در این موقع از سال، تمام روزهایش را در کنار آب رودخانه می گذراند. این دو با قایق موش کور به گشتن در رودخانه مشغول می شوند و رابطه ی دوستانه ای میانشان شکل می گیرد. کتاب باد در درختان بید، نوشته ی کنت گرهم، همانند دیگر آثار بزرگ ادبیات کودک، برای بزرگترها هم همیشه جذاب و دلپسند بوده است. با این که این کتاب برای اولین بار در سال 1908 به انتشار رسید و در آن زمان، اتومبیل ها چندان فراگیر نبودند، باد در درختان بید به شکل شگفت انگیزی، توصیفاتی بسیار امروزی از آقای وزغ عاشق سرعت، گورکن مهربان، موش آبی احساساتی و موش کور ماجراجو ارائه می دهد. این رمان از لطافت طبع و سبک نگارش جذاب کنت گرهم بهره مند بوده و داستانی بسیار جذاب و سرگرم کننده درباره ی شجاعت، بخشندگی و از همه مهم تر، دوستی است.
درباره کنت گرهم
درباره کنت گرهم
کنت گرهم، زاده ی 8 مارس 1859 و درگذشته ی 6 جولای 1932، نویسنده ی اسکاتلندی بود که بیشتر به خاطر اثر شاخص خود، باد در درختان بید، شناخته می شود.کنت در ادینبورگ اسکاتلند به دنیا آمد. او چند سال اول زندگی را به خاطر شغل پدر در کنار دریا گذراند و بسیار در آن جا خوشحال بود. اما زمانی که مادرش را در پنج سالگی بر اثر بیماری از دست داد، پدرش که به الکل اعتیاد داشت، مسئولیت مراقبت از او و خواهر و برادرش را به مادربزرگشان در روستایی در برک شایر سپرد.گرهم دوست داشت تا در دانشگاه آکسفورد تحصیل کند اما به دلیل مشکلات مالی نتوانست. او در عوض، در سال 1879 برای کار به بانک انگلیس فرستاده شد و پس از پیشرفت و ترقی در آن جا، در سال 1908 به خاطر بیماری بازنشسته شد. او همزمان با کار در بانک، به علاقه ی اصلی خود یعنی نویسندگی هم روی آورد و موفقیت های بزرگی در این زمینه کسب کرد.کنت گرهم در پنگ بورن برک شایر درگذشت و پیکرش در قبرستان هالی ول در آکسفورد به خاک سپرده شد.
ویژگی های کتاب باد در درختان بید
  • جزو لیست برترین رمان های انگلیسی گاردین
  • فیلم هایی بر اساس این کتاب بین سال های 1949 و 1994 ساخته شده است.
نکوداشت های کتاب باد در درختان بید

باد در درختان بید، بیش از یک سده است که مخاطبین کودک در همه ی سنین را مسحور خود ساخته است.

Barnes & Noble

کتابی که هر کودکی باید در کتابخانه اش داشته باشد.

Amazon

داستانی جذاب، هیجان انگیز و طنزآمیز.

Common Sense Media
قسمت هایی از کتاب باد در درختان بید

گورکن گفت: «وزغ خودخواه و سبک سر باز هم دچار غرور ثروتش شده و قصد دارد باز هم ماشیش را عوض کند. باید مدتی با او زندگی کنیم تا او را سر عقل بیاوریم.»

امروز اینجا و فردا به سوی جایی دیگر! سفر، تغییر، علاقه، هیجان! تمام دنیا پشت سرت و چشم اندازی در افق که مدام تغییر می کند.

سمور گفت: «همه چیز درست می شود، دوست خوب من. من همرات می آیم و همه ی راه ها را چشم بسته بلدم؛ و اگر کله ای نیاز به مشت خوردن داشته باشد، با خیال راحت می توانی روی من حساب کنی که به آن مشت بزنم.

مقالات مرتبط با کتاب باد در درختان بید
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
چگونگی خلق «شخصیت های کودک» در داستان ها
چگونگی خلق «شخصیت های کودک» در داستان ها

در این مطلب می خواهیم درباره ی چگونگی به تصویر کشیدن «شخصیت های کودک» در داستان ها صحبت کنیم و درک بهتری را از ویژگی های آن ها به دست آوریم.

راهکارهایی برای علاقه مند کردن کودکان به کتاب خواندن
راهکارهایی برای علاقه مند کردن کودکان به کتاب خواندن

آیا کودک شما هر روز مطالعه می کند، نه به خاطر این که مجبور است، بلکه چون خودش دوست دارد؟

چرا باید کودکان را با داستان ها آشنا کنیم
چرا باید کودکان را با داستان ها آشنا کنیم

داستان ها نقشی مهم و حیاتی در رشد و پیشرفت کودکان دارند. کتاب هایی که می خوانند و شخصیت هایی که از طریق ادبیات با آن ها آشنا می شوند، می توانند به دوستانشان تبدیل شوند.

جهانی نو با پیوند ژانرهای علمی تخیلی و فانتزی
جهانی نو با پیوند ژانرهای علمی تخیلی و فانتزی

چه اتفاقی می افتد وقتی دو ژانر علمی تخیلی و فانتزی، و انتظارات متفاوتی که از آن ها داریم، در تار و پود یکدیگر تنیده شوند؟

ژانر فانتزی، پرورشگاه تخیل و خلاقیت
ژانر فانتزی، پرورشگاه تخیل و خلاقیت

زمانی در تاریخ بشر، تمامی آثار ادبی به نوعی فانتزی به حساب می آمدند. اما چه زمانی روایت داستان های فانتزی از ترس از ناشناخته ها فاصله گرفت و به عاملی تأثیرگذار برای بهبود زندگی انسان تبدیل شد؟

آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر

وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند

نظر کاربران در مورد "کتاب باد در درختان بید"
4 نظر تا این لحظه ثبت شده است

نسخه اصلی کتاب اسکاتلندی هست و در نسخه انگلیسی چند فصل حذفیات داره. من ترجمه آقای اصغر رستگار رو خوندم چقدر لذت بردم.

1403/07/23 | توسطزارا
0
|

سلام کدوم ترجمه رو پیشنهاد میدی بین همه مترجم ها؟

1401/04/20 | توسطمتین - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها

اینا همه مناسب سن کودک و نوجوان هست، بهترین ترجمه اش از آقای رستگار هست که مناسب سن بزرگسال هست

1401/05/16|توسطمتین قادری
1

سلام کتاب باد در بیدزار، نشر پیدایش و افق نسخه کامل کتاب هستن یا اقتباسی؟

1399/05/28 | توسطفریده - کاربر سایت
3
|

نسخه اصلی این کتاب را به زبان انگلیسی خوانده ام و عاشق داستان و شخصیت‌های جالبش شدم. این واقعا کتابی ست که هر کودکی باید در کتابخانه اش داشته باشد.

1397/03/21 | توسطکاربر سایت
5
|