«شکسپیر برای فیلمنامه‌نویسان» اثر جی.ام. ایونسن کتاب مهمی است که از منظری تازه به کارهای شکسپیر می‌پردازد و می‌کوشد از طریق تحلیل و واکاوی مهمترین نمایشنامه‌های او، دلیل گیرایی و جذابیت این آثار را نشان دهد. ایونسن شخصیت شکسپیر را به عنوان یک نویسنده تحلیل کرده است و براساس داستان‌ها، صحنه‌ها و شخصیت‌های مشهوری که او خلق کرده، کوشیده است تا راز موفقیت این آثار را کشف کند. هدف دیگر او این است که به علاقمندان سینما و فیلمنامه‌نویسان نشان دهد، چگونه از قدرت آثار شکسپیر در فیلمنامه‌های خودشان استفاده کنند. نویسنده کتاب مدعی است که در طول کتابش رازهای مگوی داستان‌پردازی یکی از بزرگترین نویسندگان دنیا را آشکار کرده است.
هر فصل کتاب بر سه درس مشخص از آثار شکسپیر تمرکز دارد که در طی آن نویسنده نشان می‌دهد که چگونه از ابزارهای دراماتیک شکسپیر در سینما استفاده کنید. نویسنده این ابزارها را با مثال‌هایی از بهترین فیلم‌های معاصر آموزش می‌دهد. در پایان هر فصل نویسنده، هم فیلم‌هایی را برای تماشا پیشنهاد می‌دهد و هم سه تمرین برای نوشتن تا مخاطبان جدی‌تر این کتاب با انجام این تمرین‌ها در عمل نیز تکنیک‌های شکسپیر را به کار بگیرند. برای بهره گرفتن از این کتاب لازم نیست که مخاطب حتما تمام آثار شکسپیر را خوانده باشد. در پیوست انتهای کتاب خلاصه‌ای از نمایشنامه‌هایی که در این کتاب دربارۀ آن‌ها بحث شده، آمده است.
کتاب از سه بخش تشکیل شده و عنوان بخش اول «نمایشنامه‌ها» است. این بخش شامل 14 فصل است که به نمایشنامه‌های مشهوری شکسپیر می‌پردازد. این نمایشنامه‌ها عبارتند از: هملت، رمئو و ژولیت، مکبث، اتللو، شاه لیر، رویای شب نیمه تابستان، رام کردن زن سرکش، هنری پنجم، ژولیوس سزار، ریچارد سوم، حکایت زمستان، آنتونی و کلئوپاترا، هیاهوی بسیار برای هیچ و تاجر ونیزی.
عنوان بخش دوم تصویر کلی است. در این بخش نکته‌های مهمی دربارۀ ویژگی‌های آثار شکسپیر ذکر شده است. عناوین این مطالب بدین شرح است: شکسپیر چطور قهرمان‌هایی فراموش‌ناشدنی می‌آفریند، مهندسی معکوس ابرشروران شکسپیر، رمزگشایی از بزرگترین داستان عاشقانه ادبیات، نبوغ مطلق: منابع الهام شکسپیر و چرا داستان‌های شکسپیر از پس گذشت زمان برمی‌آیند.
کلام آخر عنوان آخرین بخش کتاب است. در این بخش نویسنده نکته‌ای کلیدی در بارۀ شکسپیر می‌گوید و آن را بزرگترین درسی ذکر می‌کند که می‌توان از او آموخت. عنوان مطلب نیز همین است؛ بزرگترین درس شکسپیر: قواعد را بشکنید.
«شکسپیر برای فیلمنامه‌نویسان» کتاب آموزشی کاربری و مفیدی است که نه تنها برای فیلمنامه‌نویسان بلکه برای داستان‌نویسان و رمان‌نویسان نیز راهگشاست.
کتاب شکسپیر برای فیلمنامه نویسان
ققنوس
جی ام ایونسن
ساقی
