نوه ی عزیزم! من نمی خواهم این نامه جشن کریسمس خیلی پند آموز و آموزشی باشد. فقط می خواهم با الهام از ادموند د آمیسیس درباره عشق و دوستی به همسایه ها، کشورمان، انسانیت و چیزهای مشابه موعظه کنم. تو مجبور نیستی به این نامه توجه کنی (تو دیگر بزرگ شده ای و من هم پیرم) چون سیستم ارزشهای ما چنان تغییر کرده است که احتمالا توصیه های من برایت نامناسب خواهند بود. با امور پر بالی ایران با ما بنابراین فقط می خواهم به تو توصیه ای بکنم، الان که داری از تبلت استفاده میکنی، این کار در عمل می تواند برایت مفید باشد. نمی خواهم به تو توصیه کنم که این کار را نکنی، البته نه به این دلیل که به نظرت مثل یک پیرمرد احمق به نظر نرسم، بلکه چون خودم هم از اینترنت استفاده میکنم. تنها توصیه ای که میتوانم به تو بکنم این است که به صدها سایت پورنوگرافی توجهی نکن.
اومبرتو اکو به عنوان یک نشانه شناس تلاش می کرد تا فرهنگ های مختلف را از طریق بررسی نشانه ها و نمادهای آن ها تفسیر کند
این کتاب مجموعه ای از مقالات و طنزها و باورهای اومبرتو اکو هست که طی دوران پربار زندگی ش نوشته و بعضا در روزنامهها و پاورقی مجلات و... منتشر شده است. توجه داشته باشید که طنزهای آخر هفته نشر (کتابسرای نیک) نیز همین کتاب هست و اگر در ایران کتاب موجود شد باید اینجا ثبت شود. من متوجه نشدم و هر دو را خریدم و یکی بود. اگر هم خواستید بخرید نشر کوچه با ترجمه غلامرضا امامی را پیشنهاد میکنم هم کیفیت چاپ و ترجمه بهتر هست و هم کاملتر و جامعتر هست. کتابسرای نیک حدود 35 عنوان در فهرست دارد ولی نشر کوچه با 10 افزونه حدود 45 عنوان. موضوع کتاب هم که مشکی است که خود میبوید...