1. خانه
  2. /
  3. کتاب حکایت های کنتربری

کتاب حکایت های کنتربری

نویسنده: جفری چاسر
4.5 از 4 رأی

کتاب حکایت های کنتربری

The Canterbury Tales
انتشارات: نشر چشمه
٪10
980000
882000
معرفی کتاب حکایت های کنتربری
«حکایت‌های کنتربری»، اثر معروف جفری چاسر، یکی از مهم‌ترین آثار ادبی قرون وسطی و شاهکار ادبیات انگلیسی است. این اثر که در اواخر قرن چهاردهم نوشته شده، مجموعه‌ای از داستان‌های گوناگون است که در قالب شعر و نثر بیان شده‌اند. «حکایت‌های کنتربری» به خاطر زبان زنده و تصاویر بصری غنی، نقد اجتماعی ظریف، و توصیفات زیبا و دقیق از زندگی در انگلستان قرون وسطی شهرت دارد. «حکایت‌های کنتربری» مجموعه‌ای از داستان‌های متنوع است که توسط گروهی از زائران در سفرشان به سمت کلیسای کنتربری برای زیارت قبر توماس بکت، ارشدیسوپ کنتربری، روایت می‌شود. هر یک از شخصیت‌ها داستانی را بیان می‌کند که به نوعی بازتاب‌دهنده‌ی شخصیت، طبقه‌ی اجتماعی، و دیدگاه‌های آن‌ها است. داستان‌ها شامل انواع گوناگون ادبی از جمله طنز، تراژدی، عاشقانه و آموزنده هستند. چاسر در «حکایت‌های کنتربری» به بررسی و نقد جامعه‌ی انگلستان قرون وسطی می‌پردازد. او از طریق داستان‌ها به موضوعاتی چون نفاق دینی، فساد اخلاقی، عشق و نفرت، و قدرت و زور می‌پردازد. چاسر با استفاده از شخصیت‌های متنوع و گوناگون از طبقات اجتماعی مختلف، تصویری جامع و چندوجهی از جامعه‌ی آن دوران ارائه می‌دهد. چاسر در «حکایت‌های کنتربری» از زبان میانه‌ی انگلیسی استفاده می‌کند که در آن زمان نوآورانه بود. او به خوبی توانسته است با استفاده از زبانی ساده و روان، داستان‌هایی جذاب و فراموش‌نشدنی خلق کند که به زیبایی زندگی و انسانیت را به تصویر می‌کشند.
«حکایت‌های کنتربری» به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات انگلیسی شناخته می‌شود. چاسر از طریق این اثر توانست به عنوان پدر ادبیات انگلیسی شناخته شود و تأثیر زیادی بر نویسندگان و شعرای بعدی گذاشت. این اثر همچنین به دلیل ارائه‌ی تصویری دقیق و زنده از جامعه‌ی قرون وسطی و به خاطر سبک نوآورانه‌ی نگارشی‌اش، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. «حکایت‌های کنتربری» اثری است که با گذشت زمان همچنان زنده و مورد توجه باقی مانده و به عنوان یکی از شاهکارهای ادبی جهان شناخته می‌شود.
درباره جفری چاسر
درباره جفری چاسر
جفری چاوسر (Geoffrey Chaucer) (۱۳۴۳ میلادی - ۲۵ اکتبر ۱۴۰۰) شاعر، نویسنده، فیلسوف و سیاست‌مدار انگلیسی بود. او متولد لندن بود هرچند به‌طور دقیق محل و زمان تولد او در دست نیست. وی نخستین نویسندهٔ برجستهٔ انگلیسی پس از سلطه نرمن‌ها بود. نام او فرانسوی و به معنی «کفاش» است.
اگر چه از وی آثار زیاد و نام‌آوری برجای مانده‌است، اما او را با کتاب سترگش افسانه‌های کنتربری می‌شناسند که اثر زیادی بر زبان‌آوران و سرایندگان پس از وی نهاد.
سیارکی به افتخار چاوسر چاوسر ۲۹۸۴ و همچنین دهانه‌ای در ماه چاوسر به نام او نامیده شده‌است. جفری چاوسر در حدود سال ۱۳۴۰ میلادی در لندن متولد شد. در کودکی مدتی نوکر و غلام همسر لیونل، دوک کلارنس بود. به سال ۱۳۵۹ در نهضتی که در فرانسه پدید آمد، شرکت جست و دستگیر گردید، ولی سال بعد آزاد شد. در ۱۳۶۶ با فیلیپا روت ازدواج کرد، سپس به مدت ده سال در مأموریتی سیاسی در ایتالیا، فلاندر (در بلژیک امروزی)، فرانسه و لمباردی خدمت کرد و با بوکاچیو، پترارک و دانته آلیگیری آشنا شد. در ۱۳۷۴ مقرری مخصوصی از طرف ادوارد سوم و جان گانت برای وی معین شد.
پس از اینکه چاوسر مدتی دیگر وقت خود صرف کارهای دولتی کرد، روی به جانب ادبیات آورد. وی در اثر پیش آمدهای مختلف مدتی را در فقر و بدبختی به سر برد و با ناملایمات بسیاری از جمله مرگ همسرش مواجه شد، تا اینکه ریچارد دوم و هنری چهارم توجهی به او مبذول داشتند و زندگی نسبتاً آرامی برایش تهیه دیدند.
چاوسر در سال ۱۴۰۰ درگذشت و جسدش در محل مخصوص شعرا در کلیسای وست مینستر مدفون شد.
قسمت هایی از کتاب حکایت های کنتربری

قصه داروغه را وقتی که بشنید آشپز/ پشت او انگار خاراندند، از بس کرد حظ/ گفت: «هاهاها!قسم بر خون عیسای مسیح/ ماجرای آسیابان داشت پندی بس صریح/ بود خود درسی برای مالک و مستأجران/ گفته این را با زبان خود سلیمان آن زمان/ هر کسی را ره مده شب تا سحر در خانه ات/ چون خطر دارد برای خانه و کاشانه ات/ آدمی باید مواظب باشد و آگه بسی/ ره نباید داد در منزل شبانه هر کسی/

مقالات مرتبط با کتاب حکایت های کنتربری
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
نظر کاربران در مورد "کتاب حکایت های کنتربری"
11 نظر تا این لحظه ثبت شده است

نسخه انگلیسیش رو خریدم صد تومن ، مگه حق الترجمه چقدر میشه که نشر چشمه این قیمت رو گذاشته

1403/07/17 | توسطنهنگ بحر - کاربر سایت
4
|

آیا کتاب بدون حذفیات هست؟

1403/07/03 | توسطکوروش برهانی
0
|

انقدر دوست دارم کتابشو بخونم بعد قیمتو می‌بینم منصرف میشم یکم انصاف داشته باشید

1403/05/01 | توسطکاربر سایت
2
|

خیلی خیلی این کتاب دوست داشتنیست ترجمه آقای مهدی پور هم فوق العاده و باورنکردنیه چاپ جدید نشر چشمه هم در زیبایی این کتاب تاثیر گذاره ( البته قیمت جدیدش هم خیلی بالاست 😮 ) دوستان انتشاراتی یه خورده به فکر جیب افراد کتابخوان باشن

1402/07/12 | توسطساسان عامری - کاربر سایت
4
|

کتاب خوبیه کاش گرون نشه و البته موجود بشه تا بتونیم بخریمش

1402/07/09 | توسطاشکانن - کاربر سایت
3
|

کتاب گران شده مثل هر چیز دیگر. مترجم هم که شناخته شده نیست؛ ای کاش لااقل بخشی از کتاب را در اختیار می‌گذاشتید که با مطالعه‌ی آن، آسان‌تر تصمیم می‌گرفتیم

1402/07/04 | توسطاشکانن - کاربر سایت
3
|
پاسخ ها

بنده مترجم را میشناسم، متخصص در ادبیات انگلیسی و متون کلاسیک و دینی غرب هستند و عمری را به پای ترجمه کتاب گذاشته اند. توصیه میشود

1403/01/30|توسطکاربر سایت
3

لطفا موجود کنید نزدیک به یک سال شده که این کتاب رو در حال تامین موجودی زدین و خبری نیست.

1402/06/31 | توسطمحمدامین علی‌نسب
2
|

چاوسر پدر شعر انگلستان است، درست مثل رودکی از این طرف

1402/01/12 | توسطدانیال دیدبان
3
|

لطفا موجود کنید.همیشه جزوی از شاهکار‌های تاریخ ادبیات شناخته شده. متاسفانه در ایران محجوره. اقای علیرضا مهدی پور هم بسیار مترجم توانایی هستن

1401/07/12 | توسطعلی ازاد - کاربر سایت
9
|

آخرین بار قبل از عید من دیدم موجود نبود ، لطفا موجود کنید .

1401/01/30 | توسطنوشین یاور
7
|

لطفا موجود کنید

1400/12/24 | توسطپردیس زنجانى
5
|